سعورس : نتائج البحث عن الكاتب(ة) ماري طوق

سيمون دو بوفوار... الوجودية على أنقاض الحرب

«المثقفون» رواية الكاتبة الفرنسية الراحلة سيمون دو بوفوار التي عدّها النقاد «صرحاً يخلّد الحياة الثقافية في فرنسا في حقبة ما بعد الحرب» والتي تتجاوز صفحاتها الألف والثلاثمئة، تصدر خلال أيام ترجمتها العربية عن دار الآداب (بيروت) ومشروع «كلمة» (أبو (...)

ماري طوق الحياة

18 - 04 - 2009

"المثقفون" روايتها الملحمية في ترجمة أولى الى العربية . سيمون دو بوفوار ... الوجودية على أنقاض الحرب

"المثقفون" رواية الكاتبة الفرنسية الراحلة سيمون دو بوفوار التي عدّها النقاد"صرحاً يخلّد الحياة الثقافية في فرنسا في حقبة ما بعد الحرب"والتي تتجاوز صفحاتها الألف والثلاثمئة، تصدر خلال أيام ترجمتها العربية عن دار الآداب بيروت ومشروع"كلمة"أبو ظبي. (...)

ماري طوق الحياة

18 - 04 - 2009

مؤامرات ودسائس عاطفية ... وسياسية ."حرب النساء" المجهولة والمنسية رواية للفرنسي ألكسندر دوما

رواية منسية ومجهولة للكاتب الفرنسي الكبير ألكسندر دوما صدرت حديثاً وعنوانها "حرب النساء" عن دار فيبوس في باريس. وكان دوما كتبها سنة 1848 بعد "الكونت دو براجلون"، وأعيد اكتشافها ونشرها نظراً الى الأهمية التي تتصف بها والتي حجبتها اعمال دوما الأكثر (...)

ماري طوق الحياة

23 - 08 - 2003

كتاب بالفرنسية يتناول علاقاته العاطفية المضطربة . كافكا عاش المرأة هاجساً وكلما اقترب منها ... هرب

صدر حديثاً للباحث الفرنسي دانيال ديماركت كتاب "كافكا والفتيات" عن دار "بيغماليون" في باريس وهو يتناول علاقات كافكا العاطفية ونال عنه جائزة مديسيس للأبحاث. أهمية الكتاب في كونه يلقي ضوءاً على الناحية الملتبسة في حياة الكاتب، وهي كان لها انعكاس على (...)

ماري طوق الحياة

08 - 07 - 2003

صاحب "الفرسان الثلاثة" استقرّ أخيراً في "البانثيون" الباريسي . الفرنسي ألكسندر دوما سليل القرن 19 حير النقاد ... وقراؤه إلى ازدياد

استقر أخيراً الكاتب الفرنسي ألكسدر دوما، مؤلّف "الفرسان الثلاثة" و"الكونت دو مونت كريستو" في "البانتيون" أو مدفن عظماء الأمة الفرنسية، الى جوار صديقه الكاتب فيكتور هوغو. واللافت ان نقل رفات الكاتب الكبير من ضاحية باريس الشمالية كان أثار بعض السجال (...)

ماري طوق الحياة

03 - 12 - 2002

الأفريقي هنري لوبز في رواية "ملف للحفظ". حياة الخلاسي ليست أبداً سهلة

"ملف للحفظ" رواية للكاتب الكونغولي هنري لوبز، صدرت حديثاً عن دار لوسوي باريس 2002. انها رواية محتشمة ومؤثرة في آن يمتزج فيها التحقيق البوليسي في مسألة الهوية. وعبرها يرسّخ لوبز نفسه كروائي أفريقي في طليعة الكتّاب الفرنكوفونيين. يشرف اليعازار ماييلي (...)

ماري طوق الحياة

12 - 09 - 2002

عندما يفضح الروائي الهنغاري استرهازي علاقة والده ... بالتجسس

انقلب عالم الكاتب الهنغاري بيتر استرهازي رأساً على عقب عندما علم أن أباه كان لسنوات طويلة مخبراً للشرطة السياسية في الحزب الشيوعي. "طبعة مراجعة ومنقحة" هو عنوان طريف للكتاب الهنغاري الأبرز خلال السنوات الأخيرة إذ يطلعنا بيتر استرهازي على سر مدهش (...)

ماري طوق الحياة

06 - 09 - 2002

أدونيس في سلسلة "شعر" الفرنسية : الفارس الذي يأتي بغرابة

ضمن سلسلة "شعر" التي تنفرد بها دار غاليمار في باريس، وهي من اشهر السلاسل الشعرية الفرنسية، صدر للشاعر ادونيس ترجمة لديوانيه "اغاني مهيار الدمشقي" و"مفرد بصيغة الجمع". الترجمة الى الفرنسية انجزها كل من جاك بيرك وآن واد مينكوفسكي. واللافت هو المقدمة (...)

ماري طوق الحياة

06 - 06 - 2002

"مفكرات" مارسيل بروست المكتشفة تفضح أسراره الادبية

تحتفظ المكتبة الوطنية الفرنسية في خزائنها بأربع مفكرات هي بمثابة مخطوطات كتبها الأديب الكبير مارسيل بروست ونشرتها دار غاليمار أجزاء. تتيح هذه المفكرات معرفة كل شيء يتعلق بالأسرار المحيطة بأعمال بروست الروائية وكيفية تكونها وأصولها. أربع مفكرات رفيعة (...)

ماري طوق الحياة

22 - 03 - 2002

"نساء ادريانو" رواية من المكسيك . حكاية الرجل الذي احب بالسر خمس نساء معاً

أحب أدريانو طوال حياته خمس نساء في السر. هل تعد هذه خيانة؟ عندما بلغ سن الشيخوخة، قرر ان يكشف تلك الخفايا الى صحافي شاب. إنه موضوع مميز لرواية "نساء أدريانو" للكاتب المكسيكي هكتور اغيلار كامين الصادرة حديثاً عن منشورات "الفاغوارا". هل يمكننا القول، (...)

ماري طوق الحياة

20 - 01 - 2002

"شاعر الأورغواي" خوان جلمان : أكتب كثيراً ، صحح قليلاً وارم الكثير جانباً

بعد أربع سنوات من الصمت تخللها البحث عن حفيدته المفقودة، أصدر شاعر الأورغواي الكبير خوان جلمان ديواناً جديداً: "ثمن العناد". والقصائد التي تؤلف هذا الديوان كانت كتبت بين 1996 و2000. ولد جلمان عام 1930، دخل عالم الشعر من خلال كتابه "كمان ومسائل أخرى" (...)

ماري طوق الحياة

23 - 12 - 2001

ايمان حميدان يونس في روايتها "توت بري". امرأة تستعيض عن الحب بالرسائل وعن الحياة بالتأمل

بعد ثلاث سنوات من إصدار روايتها الأولى: "باء مثل بيت... مثل بيروت" التي تروي حكايات أربع نساء جمعتهن الحرب في بناية واحدة، ترجع ايمان حميدان يونس الى النصف الأول من القرن الماضي في روايتها الجديدة: "توت برّي" دار المسار. ما يجمع بين الروايتين هو (...)

ماري طوق الحياة

10 - 12 - 2000

دمجت بين الرقص الكلاسيكي والحديث والرقص الياباني . رويدا الغالي: "أرقص ...في مواجهة رهبة الموت"

رويدا الغالي ممثلة وراقصة ومصممة رقص لم تكتفِ بالرقص الكلاسيكي ولا الحديث وإنما ذهبت أبعد منهما الى عالم "البوتو" الرقص الياباني ذي الخصائص التعبيرية والحركية المختلفة. وفي استيحائها الرقص الياباني هذا سعت الى الدمج بينه وبين الرقص الايقاعي (...)

ماري طوق الحياة

02 - 12 - 1998