كشفت وسائل الإعلام، الأحد 14 أغسطس 2011، أن نادي بايرن ميونيخ الألماني يستعد لضم الجزائري عبد الحكيم عمراني مهاجم نادي لانس الفرنسي على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد. وأوضحت صحيفة "ليكيب" الفرنسية في موقعها الإلكتروني أن نادي بايرن ميونيخ أخضع مؤخرا عمراني الذي يحمل الجنسية الفرنسية أيضا إلى اختبارات استمرت أسبوعين وأن اللاعب سجل خلال مباراة ودية هدفا ومرر كرتين حاسمتين. وأضاف المصدر أن عمراني (20 عاما) سينهي إجراءات انتقاله إلى فريقه الجديد الإثنين أو الثلاثاء وأنه سينضم في البداية إلى الفريق الثاني بالنادي، الذي يحق له ضم اللاعب نهائيا بانتهاء الموسم الجاري.