أكدت لجنة تدريب وابتعاث موظفي الخدمة المدنية، السبت 18 ديسمبر 2010، أنه لن يتم الاعتداد بالمؤهل الذي تحصل عليه الموظفة المبتعثة، إذا حصلت عليه خلال إجازة الأمومة أو جزء منها. وقضت اللجنة ب "عدم الموافقة على اعتبار إجازة الأمومة أو جزء منها كمستند نظامي للالتحاق بالجامعات للدراسة الأكاديمية". وبررت ذلك ل "أن هذه الإجازة قد منحت استشعاراً لأهمية حضانة الأم لمولودها ورعايته المباشرة وتفرغها التام للعناية به، دون استخدام هذه الفترة لأي غرض آخر يصرف اهتمامها عن مولودها". وتضمن القرار أن "يتم تضمين قرار منح إجازة الأمومة ما يؤكد على من تمنح إجازة الأمومة بعدم الالتحاق بالدراسة خلال فترة التمتع بها، كون ذلك يعد مخالفة نظامية ولن يتم الاعتداد بالمؤهل بعد الحصول عليه خلال تلك الإجازة".