قال ناشرون في معرض الرياض الدولي للكتاب (يختتم الجمعة 12 مارس 2010) أن سوقا سوداء نشأت خارج معرض الكتاب لبيع رواية عبده خال "ترمي بشرر" بضعف سعرها الرسمي. وقال ناشر ل (عناوين) مساء الخميس 11 آذار مارس 2010 أن الرواية التي كانت تباع في دار الجمل ب 40 ريالا قد بيعت خارج المعرض ب 80 ريالا، دون أن يستبعد أن يكون هناك من إشتراها بمبلغ 100 ريال. وطلبت (عناوين) شراء نسخة من الرواية قبل يوم من اختتام معرض الكتاب إلا أن البائع في دار الجمل إعتذر بعدم وجودها. إلى ذلك اختتم مساء الخميس 11 مارس البرنامج الثقافي المصاحب لمعرض الرياض الدولي للكتاب بندوة بعنوان "تجربتي في الترجمة" تحدث فيها كل من محمد طلعت الشايب، حمزة المزيني، نجاة ميلاد، وأدارها كل من صالح معيض الغامدي وفاطمة إلياس.