مصطلح جاء من اسم رواية «دون كيشوت» للكاتب الإسباني ميغيل دي ثيربانتس سابيدرا، حيث أن بطل الرواية يحول العالم الحقيقي المحيط به إلى خيال ووهم، ويحول نفسه إلى فارس على الطريقة القديمة ويتجه بسيفه لمحاربة طواحين الهواء. وتدور أحداث الرواية حول شخصية ألونسو كيخانو، رجل نبيل قارب الخمسين من العمر يقيم في قرية في إقليم لامانتشا، وكان مولعًا بقراءة كتب الفروسية والشهامة بشكل كبير، وكان يصدق كل كلمة من هذه الكتب على الرغم من أحداثها غير الواقعية على الإطلاق.