اعتبرت مستشارة الرئاسة الاميركية للامن القومي كوندوليزا رايس ان العلاقات الالمانية الاميركية تشهد جوا مشحونا بسبب الاقوال المنسوبة الى وزيرة المانية شبهت اساليب هتلر باساليب الرئيس جورج بوش وانتقادات المستشار الالماني غيرهارد شرودر لسياسة الولاياتالمتحدة حيال العراق. وفي مقابلة نشرتها السبت صحيفة فايننشيال تايمز دوتشلند الالمانية قالت رايس كيف يمكن ان ننطق اسم هتلر والرئيس الاميركي في جملة واحدة واضافت كيف يمكن خصوصا ان يصدر ذلك من فم الماني بعد ما ضحت الولاياتالمتحدة لتحرير الالمان من هتلر؟ واعتبرت رايس ان ذلك ادى الى خلق جو مشحون في المانيا. وامس الاول الجمعة، نفت وزيرة العدل الالمانية هرتا داوبلر غميلين التصريحات التي نسبتها اليها صحيفة شاوبيشس تاغبلات التي ابقت على روايتها. واثر تصاعد الجدل في المانيا حيث المعارضة المحافظة طالبت باستقالة الوزيرة وردود فعل واشنطن الحادة ومنها اتصال وزير الخارجية الاميركي كولن باول بنظيره الالماني يوشكا فيشر معربا له عن استهجانه للتصريحات التي نسبت الى وزيرة العدل وتصريح المتحدث باسم البيت الابيض آري فلايشر الذي تحدث عن تصريحات مشينة وغير مبررة وجه المستشار الاشتراكي الديموقراطي غيرهارد شرودر رسالة شخصية للرئيس الاميركي جاء فيها ارغب في ان اقول لكم الى اي حد اني آسف للاثر العميق الذي يمكن ان تكون قد احدثته لكم التصريحات المنسوبة للوزيرة الالمانية .