رصد مهتمون ومعلمو لغة عربية خطأً إملائيا فادحا وقع به مدير تعليم محافظة جدة عبدالله الثقفي ، عندما وجه رسالة شكر للطلاب المنتظمين بالحضور في أول يوم دراسي عقب إجازة منتصف الفصل الدراسي الثاني. وجاء ذلك عقب جولة ميدانية لمدير تعليم جدة على عدد من المدارس ، حيث قام بكتابة رسالته على السبورة قائلاً بها: شكراً لحضوركم وانظباطكم مدير تعليم جدة: الأستاذ عبدالله الثقفي ، ليقع بحرج عدم التفريق بين الضاد والظاء بكلمة انضباطكم حيث قام بكتابتها مستخدماً الظاء والذي يعتبر خطأ إملائيا فادحا، كونه صادرا من رأس الهرم بتعليم جدة . وقال لغويون إن من أبجديات فهم اللغة العربية أنه لا يجتمع حرفا الطاء والظاء في كلمة واحدة.