أتاح تطبيق «واتس آب» ميزة جديدة في تحديثه الأخير تسمح لمستخدمي التطبيق بتحرير النصوص قبل إرسالها للآخرين، بحيث أصبح بالإمكان الكتابة بخط عريض أو مائل أو بمنتصفه سطر، وذلك بمجرد كتابة رموز بسيطة للكلمات المطلوب تعديلها. يتم الأمر ببساطة عن طريق كتابة رمز * قبل وبعد الكلمة المطلوب كتابتها بالخط العريض ليصبح الأمر مثل *whatsapp* أو كتابة رمز _ قبل وبعد الكلمة المطلوب كتبتها بالخط المائل لتصبح مثل _whatsapp_، ويمكن وضع سطر بمنتصف الكلمة عن طريق كتابة رمز ~ قبل وبعد الكلمة لتصبح ~whatsapp~. وتتوفّر هذه الميزة الجديدة في «واتس آب» لجميع مستخدمي التطبيق على نظام تشغيل أندرويد و iOS بعد أن يقوم المستخدم بتحديث التطبيق إلى الإصدار الأحدث المتوفّر لديه عبر متجر التطبيقات الخاص بجهازه.