من المنتظر أن ينتقل التنافس بين فريقي الهلال والشباب إلى قارة أمريكا الجنوبية، تحديداً في التصفيات المؤهلة إلى نهائيات كأس العالم 2014م في البرازيل، وذلك حين يلتقي المنتخب الإكوادوري مع نظيره الكولومبي في السادس من سبتمبر الجاري. وتضم تشكيلة المنتخب الإكوادوري المحترف في صفوف الهلال سيجوندو كاستيلو، إضافة إلى لاعب النصر السابق جيمي أيوفي، فيما يلعب في صفوف المنتخب الكولومبي لاعب الشباب ماكنيلي توريس الذي قال في تغريدة على حسابه الشخصي في موقع التواصل الاجتماعي تويتر: إنه تلقى مكالمة هاتفية تفيد باختياره ضمن صفوف منتخب بلاده. يشار إلى أن عدداً من الصحف الكولومبية كانت قد توقعت استبعاد اللاعب توريس من قائمة منتخب بلاده عطفاً على تصريحات سابقة لمدرب المنتخب بيكرمان، انتقد فيها رحيل توريس إلى الدوري السعودي، مبدياً بعض التحفظات على ضمه إلى المنتخب في الفترة المقبلة.