ألقت السلطات الأميركية القبض على شخص، حاول سرقة مصرفين بورقة كتب عليها ملاحظات غير مفهومة أربكت أمينتي الصندوق فيهما. ونقلت صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية، عن تقرير رفعه عميل في مكتب التحقيق الفديرالي إلى محكمة فديرالية، أن رجلاً دخل إلى مصرف "ذا صن تراست" وسط مدينة واشنطن، وأعطى أمينة الصندوق ملاحظة كتب عليها "مئات خمسينات عشرينات عشرات"، في إشارة منه إلى فئات المال. فشعرت أمينة الصندوق بالارتباك، مشيرة إلى المتهم قال فقط "مال"، من دون أن يتفوه بأي كلام آخر. فأعادت أمينة الصندوق الملاحظة إلى المتهم الذي كتب عليها "كل الماف"، التي عنى بها "كل المال". غير أن أمينة الصندوق صرفت المتهم، قبل أن يعلمها أمين صندوق آخر أن المتهم كان يحاول سرقة المصرف. وبعد وقت قصير، دخل المتهم مصرف "بنك أف أميركا" القريب من المصرف الأول، وسلم إحدى أمينات الصندوق هناك الملاحظة نفسها. ففهمت أمينة الصندوق بسرعة ماذا كان يحدث، وقالت "يا للهول، هل نتعرض للسرقة". ثم عمدت إلى إنذار حراس الأمن في المصرف، غير أن الرجل لاذ بالفرار، وتمكن عناصر الشرطة من إلقاء القبض عليه لاحقاً، ووجهت إليه تهمتين بمحاولة سرقة مصرفين.