طلب المدير الفني للهلال الفرنسي انتوان كومبواريه تأمين مباراتين وديتين يخوضها الفريق على ملاعب خلال فترة التوقف المقبلة بعد مباراة الوحدة يوم غد (الأحد) في الجولة التاسعة لدوري (زين) السعودي إذ ستستمر فترة التوقف للهلال لأكثر من 24 يوما نظرا لتأجيل مباراة الاتحاد التي كان مقررا إقامتها الجمعة 19/10/2012م والعودة للمباريات مجددا في الجولة الحادية عشرة التي سيواجه خلالها الفيصلي يوم 1/11/2012م، واستبعدت إدارة الهلال فكرة إقامة معسكر تدريبي خلال فترة التوقف في إحدى الدول الخليجية مثلما حدث في الموسم الماضي تاركة تحديد هذا الأمر للمدرب كومبواريه. من جهة ثانية تقرر أن تغادر بعثة الهلال إلى مكةالمكرمة مساء اليوم (السبت) بعد أن يؤدي الفريق آخر تدريباته في الرياض بعدما تعذر إيجاد حجوزات طيران في وقت مبكر من اليوم ولن يؤدي الفريق أي تدريب في مكة قبل مواجهة الوحدة . من ناحية اخرى أوضح الجهاز الطبي بنادي الهلال أن الثنائي محمد الشلهوب وياسر الشهراني تماثلا للشفاء من الإصابة التي تعرض لها اللاعبان إذ تم وضع برنامج تأهيلي لهما استعدادا لدخولهما التدريبات الجماعية تحت اشراف المدرب الفرنسي كومباوريه ومن المنتظر دخول الشلهوب التدريبات الجماعية للفريق خلال الأيام القليلة المقبلة، فيما سيدخل الشهراني التدريبات الجماعية مع نهاية الأسبوع المقبل بعد أن بدأ اللاعبان في الجري حول المضمار، مضيفا بأن المهاجم ياسر القحطاني لايزال يواصل برنامجه العلاجي في العيادة الطبية للنادي الذي سيستمر لمدة شهر تقريبا، فيما يحتاج السنغالي قادر مانغان إلى برنامج علاجي لمدة ثلاثة أسابيع بعد أن أثبتت الفحوصات تعرضه للإصابة في الرباط الجانبي للركبة. وكان كومباوريه قد فرض على الرباعي الشلهوب والشهراني والقحطاني ومانغان مواصلة برامجهم التأهيلية والعلاجية وعدم التمتع بالإجازة التي ستمنح للاعبين بعد نهاية مواجهة الوحدة حرصا منه على ضرورة إكمال برامجهم للعودة في الوقت المحدد. واعتمد مدرب الهلال الفرنسي انتوان كومباوريه على المدافع يحيى المسلم خلال التدريبات الماضية لسد فراغ المدافع السنغالي قادر مانغان الذي سيغيب عن مواجهة الوحدة للإصابة. من جهته بعث رئيس الهلال الأمير عبدالرحمن بن مساعد برسالة لجماهير ناديه عبر مركز الأمير فهد بن سلمان الإعلامي في نادي الهلال، وقال: "الجمهور الهلالي الكريم اعتذر عن خروجنا من دور الثمانية في البطولة الآسيوية، وأقدر ألمكم وعدم رضاكم؛ لذلك أقول اجتهدت منذ أن رأست النادي أن أعمل كل ما بوسعي لرفعة النادي، وتحقيق انجازات له، ويعلم الله سبحانه ويشهد أنني سعيت لذلك بكل إخلاص، ولم أدخر جهداً أو وقتاً أو مالاً في سبيل ذلك طوال المواسم الماضية، وحتى هذه اللحظة. واضاف: "كنا في فترة إدارتنا بحمد الله الأكثر بطولات بين الفرق السعودية، وحققنا انجازات وبطولات نجحنا فيها بإسعادكم، وكذلك حصل إخفاقات وفشلت في تحقيق طموحاتكم في أوقات أخرى، ولست بصدد تعداد الإنجازات وسرد ما فعلناه من واجب علينا تجاه النادي وجماهيره في شتى المجالات، فمن أحبّ أن يعرف هذا الأمر بتفاصيله لن يعدم الغاية لذلك، وكما تعلمون جددّنا لإدارتنا لأربعة اعوام مقبلة بدءاً من هذا الموسم رغبةً منا في مواصلة العمل لخدمة الهلال وإسعاد جماهيره، ويعلم الله أيضاً أنني منذ نهاية الموسم الماضي لم أدخر مالاً أو قتاً أو جهداً من أجل النادي وإسعاد جماهيره، وأما بخصوص بطولة آسيا، فيبقى الهلال أكثر نادٍ حققها في القارة لست مرات، وتحققت آخر مرة منذ عشرة اعوام في وقت رئاسة الأمير سعود بن تركي، وتأهل الفريق لبطولة العالم، ووضعت المجموعات والجداول وأماكن وتواريخ المباريات، وألغيت البطولة، أما بشكل البطولة الجديد فلم يحققها من الأندية السعودية إلاّ الاتحاد منذ سبعة اعوام، ونأمل أن يتمكن الاتحاد أو الأهلي من تحقيق لقبها لهذه النسخة ففرصهما إن شاء الله كبيرة بوصول أحدهما للمباراة النهائية، ونسأل الله لهما التوفيق، ولابد أن أقول أن البطولة الآسيوية حالياً أصبحت أكثر صعوبة من ذي قبل، وتحتاج للكثير من العمل والتوفيق".