هل يمكن للبشر ترجمة لغة غريبة؟ فهم الذكاء الاصطناعي هو المفتاح    خفض البطالة.. استراتيجيات ومبادرات    اكتشافات النفط والغاز عززت موثوقية إمدادات المملكة لاستقرار الاقتصاد العالمي    السعوديات.. شراكة مجتمعية    «قمة الكويت».. الوحدة والنهضة    مملكة العطاء تكافح الفقر عالمياً    الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية يستضيف سباق تحدي اليخوت العالمي    الخلود يتغلّب على الأخدود بهدف قاتل في دوري روشن للمحترفين    العروبة يتغلّب على الفيحاء بهدف في دوري روشن للمحترفين    الرياض يتغلّب على الفتح بثنائية في دوري روشن للمحترفين    ذوو الاحتياجات الخاصة    انطباع نقدي لقصيدة «بعد حيِّي» للشاعرة منى البدراني    عبدالرحمن الربيعي.. الإتقان والأمانة    رواد التلفزيون السعودي.. ذكرى خالدة    روضة الآمال    نائب وزير الموارد البشرية يزور فرع الوزارة والغرفة التجارية بالمدينه المنورة    الاستدامة المالية    رسائل «أوريشنيك» الفرط صوتية    كابوس نيشيمورا !    وكالة الطاقة الذرية: إيران تخطط لتوسيع تخصيب اليورانيوم بمنشأتي نطنز وفوردو    إنصاف الهيئات الدولية للمسلمين وقاية من الإرهاب    عريس الجخّ    لولو تعزز حضورها في السعودية وتفتتح هايبرماركت جديداً في الفاخرية بالدمام    «COP16».. رؤية عالمية لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي    "راديو مدل بيست" توسع نطاق بثها وتصل إلى أبها    وزير الحرس الوطني يرعى ملتقى قادة التحول بوزارة الحرس الوطني    بالله نحسدك على ايش؟!    حملة توعوية بجدة عن التهاب المفاصل الفقارية المحوري    الرياض يزيد معاناة الفتح في دوري روشن    مفتي عام المملكة ونائبه يستقبلان مدير فرع الرئاسة بمنطقة جازان    تكلفة علاج السرطان بالإشعاع في المملكة تصل ل 600 مليون ريال سنويًا    أمير تبوك يستقبل المواطن مطير الضيوفي الذي تنازل عن قاتل ابنه    طلاب مدارس مكتب التعليم ببيش يؤدون صلاة الاستسقاء في خشوع وسط معلميهم    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء مجلس إدارة جمعية التوحد بالمنطقة    برنامج مفتوح لضيوف خادم الحرمين الشريفين للعمرة والزيارة "بتلفريك الهدا"    بناءً على توجيه ولي العهد .. عبدالعزيز بن سعود يلتقي رئيس الجزائر    أمير تبوك يوجه بتوزيع معونة الشتاء في القرى والهجر والمحافظات    الأمير عبدالعزيز الفيصل يتحدث عن نمو السياحة الرياضية    محافظ الطوال يؤدي صلاة الاستسقاء بجامع الوزارة بالمحافظة    وزير الخارجية يصل الكويت للمشاركة في الدورة ال 162 للمجلس الوزاري التحضيري للمجلس الأعلى الخليجي    الدكتور عبدالله الوصالي يكشف سر فوزه ب قرص الدواء    بالتضرع والإيمان: المسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء طلبًا للغيث والرحمة بالمسجد النبوي    «مساندة الطفل» ل «عكاظ»: الإناث الأعلى في «التنمر اللفظي» ب 26 %    1500 طائرة تزيّن سماء الرياض بلوحات مضيئة    وزير الصحة الصومالي: جلسات مؤتمر التوائم مبهرة    الكشافة يؤكدون على أهمية الطريقة الكشفية في نجاح البرنامج الكشفي    الشائعات ضد المملكة    إنسانية عبدالعزيز بن سلمان    بحث مستجدات التنفس الصناعي للكبار    أمير حائل يعقد لقاءً مع قافلة شباب الغد    أكدت رفضها القاطع للإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين.. السعودية تدعو لحظر جميع أسلحة الدمار الشامل    الزميل العويضي يحتفل بزواج إبنه مبارك    محمد بن عبدالرحمن يشرّف حفل سفارة عُمان    اكتشاف الحمض المرتبط بأمراض الشيخوخة    رئيس مجلس الشيوخ في باكستان يصل المدينة المنورة    أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



العودة قبل الغروب
حول العالم
نشر في الرياض يوم 07 - 01 - 2009

قرأت في طفولتي قصة عن مزارع إنجليزي قرر الهجرة إلى الغرب الأمريكي بحثاً عن فرصة حياة جديدة. وأثناء رحلته مر بأرض واسعة خصبة نالت استحسانه لدرجة قرر الاستقرار فيها ونسيان كاليفورنيا. ولكن ما ان انتهى من بناء كوخه حتى أحاط محاربو الهنود الحمر وأمروه بالخروج من أرضهم. وعلى الفور سحب بندقيته ووجهها لزعيم القبيلة مهدداً بقتله - فرفع الهنود بدورهم سهامهم نحوه.. وللخروج من هذا المأزق اقترح رجل هندي مسن حلاً وسطاً.. فقد اقترح ان يسير الرجل الأبيض على قدميه في أي اتجاه يريد ثم يعود من حيث بدأ قبل غروب الشمس.
والمسافة التي يستطيع قطعها يستطيع أخذها بموافقة القبيلة.. أما ان لم يستطع العودة قبل غروب الشمس فيحق للقبيلة الاستيلاء على كوخه وحصانه وأخذ زوجته وأطفاله!
ولأنه يتمتع بصحة جيدة - وثقة شديدة بالنفس - لم يجد المهاجر الإيرلندي مانعاً من كسب مساحات جديدة وشاسعة (بمجرد المشي فوقها). وهكذا بدأ من فوره بتنفيذ الاتفاق وأخذ يسير باتجاه مغرب الشمس. وخلال فترة بسيطة قطع مسافة كبيرة جعلته يضحك في سره على أولئك "الأوباش" الأغبياء. وبعد ساعات من المشي بدأ يشعر بالتعب ولكنه تنبه إلى وجود هضبة مناسبة لزراعة القمح فمشى نحوها وأحاط بها. وحين قرر العودة رأى سهلاً مناسباً لرعي الأبقار فمشى حوله واحاط به. وحين وصل لنهايته شاهد نهراً غزيراً قرر ضمه لمزرعته فقطعه سباحة رغم برودته الشديدة. وحين وصل إلى الضفة الأخرى نظر باتجاه الشمس فوجدها تغرب في عين حمئة فتملكه الرعب فعاد وقطع النهر سباحة من جديد. وحين نظر باتجاه عائلته كان الهنود ما يزالون في مكانهم ولكنهم بدوا بعيدين جداً. ورغم تعبه الشديد وارتجافه من البرد بدأ يركض ويركض ويركض لعله يصل قبل غروب الشمس.. ولكنه في النهاية سقط ميتاً من الاجهاد والتعب وكان آخر ما رآه الهنود الحمر وهم يحرقون كوخه ويأخذون زوجته وأطفاله!!
... وما حصل مع هذا المزارع ليس الا مثالاً لما يحدث للأمم العظيمة قبل انهيارها من فرط التوسع.. فما أن تشعر بالقوة والعنفوان حتى تبدأ بالانتشار والتوسع على حساب الآخرين.. ولكن هذا التوسع سرعان ما ينقلب ضدها ويصبح بداية انهيارها.. فالامبراطورية الرومانية والعباسية والمغولية والعثمانية بلغت من التوسع حد الوهن والترهل ثم التآكل والانحسار والانهيار التام.. وفي العصر الحديث حدثت نفس الظاهرة مع الإمبراطورية البرتغالية والأسبانية والهولندية والبريطانية والروسية - والأمريكية هذه الأيام!
فالتوسع الجغرافي يعني زيادة العبء الاقتصادي والمصاريف العسكرية للدولة.. ليس هذا فحسب بل يؤدي لتآكلها من الداخل كونه يتم على حساب الازدهار الاجتماعي والاستثمار المدني فتنهار الدولة بلا مقدمات (وربما بطريقة غير متوقعة كما حدث مع الاتحاد السوفياتي السابق)!
وأمريكا اليوم إمبراطورية حديثة تعيش حالة تاريخية مشابهة.. احتلال في مناطق كثيرة حول العالم (فهذه ارض للرعي وتلك تختزن النفط وثالثة ذات موقع استراتيجي ورابعة وخامسة ووو...) والنتيجة ان التزاماتها الدفاعية اليوم تزيد على ما كانت عليه زمن الحرب الباردة - حين كانت تواجه خطراً حقيقياً - وأصبحت تتحمل عبئاً عسكرياً واقتصادياً لا يمكن أن يستمر طويلاً!!
... يقول المؤرخ الأمريكي بول كيندي (في كتاب القوى العظمى):
على صناع القرار في واشنطن ان يدركوا حقيقة حتمية مفادها ان المصالح الأمريكية والتزاماتها تعدان اليوم أكبر من قدرة الدولة على الانتشار والدفاع عنها في كل مكان... (ولاحظ قال هذا عام 1989)!


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.