قالت العائلة المالكة النرويجية في بيان اليوم الثلاثاء إن الملك هارالد نُقل إلى مستشفى في ماليزيا بسبب عدوى. وكان الملك البالغ من العمر 87 عاما في رحلة خاصة إلى الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا. وقالت العائلة المالكة "أصيب جلالة الملك بالمرض في أثناء إقامته في ماليزيا، وتم نقله إلى المستشفى هناك بسبب عدوى. ويتلقى الملك رعاية جيدة من الأطباء الماليزيين والنرويجيين".