من قال إن الحيوانات البرية لا تعرف الصداقة ولا توفيها حقها عليه أن يراجع قناعاته بعد مشاهدة مقطع الفيديو هذا الذي يظهر فيه حيوان جاموس بري وهو يحاول بكل ما أوتي من قوة وعزيمة لإنعاش صديقه الذي داهمته نوبة إعياء كادت تعجل برحيله عن الدنيا إلى جانب إحدى الطرقات. وفي شريط الفيديو الذي قام بتصويره برادلي بالانتاين في جنوب أفريقيا، يظهر الجاموس البري وهو يحاول مراراً وتكراراً رفع صديقه الذي خار منهاراً على جانب طريق يمر من أمام حديقة كروغر الوطنية. وفي البداية، يبدو أن الجاموس لم يدرك حقيقة أن صديقه يحتضر بينما يحاول هو إيقافه على قوائمه باستخدام قرونه. لكن المثير للدهشة أنه نجح بعد بضع دقائق من المحاولة من إفاقة صديقه ليركضا معاً مبتعدين عن الطريق. وقال برادلي، متحدثاً عن الواقعة: "كنت في طريقي إلى المنزل بعد أن فرغت من تناول طعامي قرب إحدى البرك عندما حانت مني التفاتة إلى زاوية الطريق لأفاجأ بسلوك الجاموس غير العادي وهو يحاول نطح شيء ما على الأرض". وواظب برادلي على زيارة حديقة مارلوث في جنوب أفريقيا طوال الثلاثين عاماً الماضية لمراقبة سلوك حيواناتها المثيرة للاهتمام غير أنه يقول إنها المرة الأولى التي يشاهد فيها حيواناً يساعد آخر على العودة إلى الحياة. وحصل الفيديو الذي لم تتجاوز مدته بضع دقائق على نسبة مشاهدة عالية بعد ساعات قليلة من بثه على اليوتيوب. لم تخلُ المحاولة من النطح بقسوة لإفاقة الصديق الغائب عن الوعي