سؤال

«المصطلحات الثقافية» بمختلف أشكالها هل تظل ثوابت لا يمكن الحياد عنها وهل تزداد أصالة في ظل «تنامي المصطلحات» أم انها قد تموت؟
المصطلح في رأيي كائن ينمو ويتطور ومن ثم فمن الطبيعي أن يصاب بمختلف العلل كالجسد تماماً بما يحتويه من مقومات الحياة والتأقلم. وقد يبرأ منه وقد يموت إلا ان هناك ظاهرة كثرة المصطلحات التي تختلف باختلاف الأشخاص في المجال البحثي الواحد، فقديما كان يصطلح العلماء في العلم الواحد على مصطلح دارج بينهم يتعارفون عليه على العكس الآن، وهذا ما يؤدي حتماً إلى تشرذم المصطلح ودلالاتها أحياناً من شخص لآخر. ومن هنا تجد مصطلحات تغيب أخرى ومصطلحات تموت تحت أنقاض مصطلحات، إلا ان الغريب أن ما يموت منها قد يبعث بشكل أو بآخر فيعود في دورة أخرى متعرضاً لتأثيرات جديدة قد تكتب له البقاء أو الغلبة أو حتى الموت مرة أخرى وتظل حركة الزمن المقياس الحقيقي لاختبار أي مصطلح من المصطلحات.