أعلنت قوات حلف شمال الاطلسي امس بأن قوات ألمانية متمركزة في شمال أفغانستان قتلت بطريق الخطأ خمسة جنود أفغان على الاقل بعد ساعات من مقتل ثلاثة جنود ألمان في تبادل لاطلاق النار مع متمردين. وأفاد بيان صادر عن الحلف بأن عربتين مدنيتين مجهولتي الهوية اقتربتا من وحدة للجنود الالمان مساء أمس الاول ولم تتوقفا عندما أمرتهما القوات بذلك "باستخدام أساليب مختلفة" في إقليم قندوز بشمال أفغانستان. وذكرت القوات التي يقودها الحلف في بيان "أطلقت القوة في نهاية المطاف النيران على العربتين وقتلت خمسة جنود أفغان على الاقل.. تشير تقارير أولية إلى أن العربتين المدنيتين كانتا ضمن دورية للجيش الافغاني في طريقها لقندوز". وأضافت إن القوات الالمانية كانت في طريقها لمكان شهد تبادلا لاطلاق النيران مع متمردين وأسفر عن مقتل ثلاثة جنود ألمان وإصابة خمسة آخرين بجروح خطيرة قبل ساعات. وكان محمد عمر حاكم اقليم قندوز قال في وقت سابق من امس إن ستة جنود أفغان قتلوا في الحادث الذي وقع بالقرب من منطقة تشاردارا. من جهتها دعت الولاياتالمتحدة الرئيس الافغاني حميد كرزاي الذي اثار استياء المجتمع الدولي باتهامه الغربيين والامم المتحدة بعمليات تزوير شابت اخر انتخابات في افغانستان، الى الانضباط فامتثل. واعتبرت واشنطن وهي اكبر مزود لافغانستان بالمال والقوات، تلك الانتقادات "مقلقة" وطلبت منه "توضيحات" عبر الناطق باسم الرئيس باراك اوباما روبرت غيبس. وبعد ذلك اعلنت وزارة الخارجية الامريكية ان السفير الامريكي في افغانستان التقى الرئيس الافغاني وطلب منه ايضا "توضيحات" بشان انتقاداته. وجاء التوضيح عصرا عندما اتصل الرئيس الافغاني هاتفيا بوزيرة الخارجية الامريكية هيلاري كلينتون.