بعد النجاح الذي حققته شركة IAI في معرض جايتكس دبي لعام 1999 أعلنت مؤخرا إصدار نظام التشغيل العربي لجهاز PalmPilot Apos Tm وبيعه للجمهور عبر الشبكة Internet, ويتمتع النظام الجديد بسرعة عالية وكفاءة متميزة مما سيتيح تخزين المعلومات واستراجعها باللغة العربية بنفس السهولة واليسر التي تعود عليها مستخدم Palm tm باللغة الانجليزية, ويأتي APOS tm للمستهلك العربي عبر إصدارين مماثلا في ذلك Microsoft Windows, ويتمتع الاصدار الاول من نظام التشغيل بدعم للغة العربية ممايسمح للمستخدم باستعمال اي من اللغتين لإدخال المعلومات أو الاطلاع عليها, ويمكن الآن شراء هذا الاصدار عبر الموقع الالكتروني للشركة www. arabicpalm.com كما يتوقع تواجده قريباً في اسواق الشرق الاوسط, اما الاصدار الثاني فيتضمن التعريب الكامل لنظام التشغيل APOS tm ويتوقع الانتهاء من تصميمه واختباره في الربع الثاني من عام 2000.