أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    "سلمان للإغاثة" يوقع اتفاقية لتشغيل مركز الأطراف الصناعية في مأرب    شراكة تعاونية بين جمعية البر بأبها والجمعية السعودية للفصام (احتواء)    المملكة تشارك في اجتماعات الدورة ال29 لمؤتمر الدول الأطراف لاتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية في لاهاي    السفير الجميع يقدم أوراق اعتماده لرئيس إيرلندا    توقيع مذكرة لجامعة الملك خالد ووزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية    هدنة لبنان.. انسحابات وإعادة انتشار    وزير الموارد البشرية: إنجازات تاريخية ومستهدفات رؤية 2030 تتحقق قبل موعدها    انتقادات من جيسوس للتحكيم بعد مواجهة السد    وزير النقل: انطلاق خدمة النقل العام بتبوك منتصف العام القادم    المؤتمر العالمي للموهبة والإبداع يختتم فعاليات نسخته الثالثة بالرياض    الأونروا تحذّر من وصول الجوع إلى مستويات حرجة في غزة    بدء تشغيل الخطوط الجوية الفرنسية Transavia France برحلات منتظمة بين السعودية وفرنسا    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    استقرار الدولار الأمريكي قبيل صدور بيانات التضخم    الأمم المتحدة تدعو إلى تحرك دولي لإنهاء الاحتلال الإسرائيلي وتحقيق العدالة للشعب الفلسطيني    الشتاء يحل أرصادياً بعد 3 أيام    عامان للتجربة.. 8 شروط للتعيين في وظائف «معلم ممارس» و«مساعد معلم»    التعاون والخالدية.. «صراع صدارة»    في دوري يلو .. تعادل نيوم والباطن سلبياً    السعودية وروسيا والعراق يناقشون الحفاظ على استقرار سوق البترول    وصول الطائرة الإغاثية ال24 إلى بيروت    أمير الرياض يطلع على جهود "العناية بالمكتبات الخاصة"    خادم الحرمين الشريفين يدعو إلى إقامة صلاة الاستسقاء    وزير الصناعة: 9.4 تريليون ريال موارد معدنية في 2024    أربعة آلاف مستفيد من حملة «شريط الأمل»    «فقرة الساحر» تجمع الأصدقاء بينهم أسماء جلال    أمير تبوك: نقلة حضارية تشهدها المنطقة من خلال مشاريع رؤية 2030    7 مفاتيح لعافيتك موجودة في فيتامين D.. استغلها    «شتاء المدينة».. رحلات ميدانية وتجارب ثقافية    مشاعر فياضة لقاصدي البيت العتيق    الزلفي في مواجهة أبها.. وأحد يلتقي العين.. والبكيرية أمام العربي    أنشيلوتي: الإصابات تمثل فرصة لنصبح أفضل    كثفوا توعية المواطن بمميزاته وفرصه    كيف تتعاملين مع مخاوف طفلك من المدرسة؟    حدث تاريخي للمرة الأولى في المملكة…. جدة تستضيف مزاد الدوري الهندي للكريكيت    شركة ترفض تعيين موظفين بسبب أبراجهم الفلكية    «هاتف» للتخلص من إدمان مواقع التواصل    معاطف من حُب    الدكتور عصام خوقير.. العبارة الساخرة والنقد الممتع    جذوة من نار    لا فاز الأهلي أنتشي..!    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    هؤلاء هم المرجفون    المملكة وتعزيز أمنها البحري    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة    اكتشاف علاج جديد للسمنة    السعودية رائدة فصل التوائم عالمياً    خادم الحرمين الشريفين يدعو إلى إقامة صلاة الاستسقاء الخميس المقبل    «السلمان» يستقبل قائد العمليات المشتركة بدولة الإمارات    مناقشة معوقات مشروع الصرف الصحي وخطر الأودية في صبيا    أهمية الدور المناط بالمحافظين في نقل الصورة التي يشعر بها المواطن    المؤتمر الدولي للتوائم الملتصقة يناقش تحديات إعادة ترميم الأعضاء وتغطية الجروح    "سلمان للإغاثة" يوقع مذكرة تفاهم مع مؤسسة الأمير محمد بن فهد للتنمية الإنسانية    حقوق المرأة في المملكة تؤكدها الشريعة الإسلامية ويحفظها النظام    استمرار انخفاض درجات الحرارة في 4 مناطق    زاروا المسجد النبوي ووصلوا إلى مكة المكرمة.. ضيوف برنامج خادم الحرمين يشكرون القيادة    نوافذ للحياة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المجلة العربية.. وكُتب الأطفال
نشر في الجزيرة يوم 07 - 10 - 2011

كتبت أ. فاطمة الحسين عن كُتب الأطفال عبر العدد الجديد من المجلة العربية، وقالت: لابد من إيجاد قوائم للمتخصّصين بالترجمة إلى العربية لكتب الأطفال من جميع اللغات، حتى يسهل على الناشر البحث عن المترجم المناسب، وحتى لا يعيقه وجود المترجم عن اختيار كتب من لغات غير الإنجليزية والفرنسية والألمانية. وقد يكون غياب جائزة عربية لكتب الأطفال المترجمة للعربية، من أسباب عدم اهتمام الناشرين باختياراتهم.وكتب أ. أحمد الهلال يقول: بعض أدب الأطفال أقرب إلى الإرشادات السلوكية.. وطفل اليوم وضع الأطباء في موقف عصيب.وقال أ. رامي المنشاوي: مفردات الطفولة تغيّرت في الألفية الجديدة.. والكاتب لن يستطيع الإبداع دون معرفة مراحل نمو الأطفال وما يناسبها.
وكتب أ. عبد الحفيظ الشمري عن الكتابة للطفل، وقال: على الكبار في عالمنا العربي أن يتحلّوا بالشجاعة، ويتسلّحوا بالموضوعية، ويعلنوا أنهم بحاجة إلى تربية وتعليم، تلقّنهم فنّ التعامل المثالي مع الطفل، ومخاطبة ذهنه وعقله، وترتيب الأولويات الضرورية في حياته، وتوفير الإمكانات المادية من أجل بناء ثقافة الطفل وتطوير أدبه، ليكون رافداً من روافد بناء الأمة.
وتضمّن العدد الجديد قصيدة للشاعر محمد جبر الحربي يقول في بعض أبياتها:
قولي من أين أعيد لجدول حب
بعض غناء
قولي من أين
وأنا الصحراء
أنا ابن الصحراء
أعيد الماء لأهل الماء
يرنو كصغار في كسل
يلعب .. يتغافى
ما حل النوم بعين الطفل المتعب
دون عناء
بل حل السكر
يا سكر أيامي
يا من أنظر للعلياء تلألأ قدامي..
كما تضمّن العدد قصيدة للشاعر عزت الطيري يقول فيها:
يصحو
في الفجر
ويقصد ماء النيل
وأغصانا نامت
منذ نسيم
وعصافير ارتعشت
في العتمة
عند نوافذ
تركت لهواء
ومواسم قمح آتية
ويهز الشمس
ويدعو الدنيا
لصباح غض
ونهار بض
وبنات
يذهبن إلى النهر
ويحملن أواني للحلم
ينغمن نداء
لفوارس تأتي
من فوق ظهور الليل


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.