قال المتحدث باسم زعيم الغالبية الديموقراطية في مجلس الشيوخ الأمريكي مساء الأربعاء إن مشروع قانون باراك أوباما لإصلاح نظام التأمين الصحي سيحال مرة أخرى إلى مجلس النواب للتصويت عليه بسبب وجود عيب إجرائي. وقال جيم مانلي المتحدث باسم زعيم الغالبية في مجلس الشيوخ هاري ريد "بعد ساعات في محاولة تجميد" إقرار النص "وجد الجمهوريون إجراءين صغيرين نسبياً يشكلان عيباً في القواعد الإجرائية لمجلس الشيوخ وسيتعين علينا إحالة النص من جديد الى مجلس النواب". ويعد هذا التطور نكسة للديموقراطيين الذين أقروا أخيراً مشروع القانون الأحد في مجلس النواب بموافقة 219 صوتاً مقابل 212 بعد أشهر من المفاوضات المضنية. من جانب آخر أعرب مسؤول كبير في الحزب الديموقراطي الأمريكي الأربعاء عن قلقه حيال تلقي نواب أمريكيين تهديدات بسبب تأييدهم لقانون إصلاح التأمين الصحي مساء الأحد. وتلقى النائب الديموقراطي بارت ستوباك المناهض للإجهاض والذي وافق على المشروع في اللحظات الأخيرة، رسالة بالفاكس رسمت عليها مشنقة وجاء فيها "قتلة الأطفال...". كما تحدثت النائب عن ولاية نيويورك (شمال شرق) لويز سلوتر، المسؤولة عن عملية التصويت مساء الأحد، عن وقوع حوادث في دائرتها الانتخابية. فقد ألقيت قرميدة على مكتبها في نياغرا فولز وتلقت رسالة تهديد عبر هاتفها. وأضافت أن الشرطة الفدرالية وشرطة الكونغرس تحققان في هذه الوقائع. وفي فيرجينيا، تلقى النائب توماس بيرييلو تهديداً أيضاً، حسب ما أعلنت الشرطة الفدرالية. وتعرض ما مجموعه حوالي عشرة نواب تهديدات أو أعمال عنف أو خسائر مادية، حسب زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس النواب ستيني هوير.