هبط رجل سويسري يحاول الدوران حول العالم بطائرة تعمل بالطاقة الشمسية فقط في هاواي اليوم (الجمعة) بعد أن كسر رقما قياسيا بالطيران منفردا لمدة خمسة أيام من دون توقف عبر المحيط الهادي من اليابان. والطائرة سولار إمبالس 2 هي أول طائرة تطير ليلا ونهارا بدون أي وقود. وحطم الطيار اندريه بورشبرج برحلته التي دامت 120 ساعة الرقم القياسي السابق الذي يبلغ 76 ساعة طيران دون توقف وسجله المغامر الأمريكي الراحل ستيف فوسيت في عام 2006 بالطائرة فيرجين اتلانتيك جلوبال فلاير. وهبط بورشبرج، الذي أقلع بطائرته من ناغويا باليابان يوم الاثنين في المرحلة السابعة من الرحلة، في الساعة 5.55 (1555 بتوقيت جرينتش) اليوم (الجمعة) في كالايلوا بعد خمسة أيام طار فيها نهارا وليلا. وكانت الطائرة التي تناوب على قيادتها السويسريان بورشبرج وبرتران بيكار قد بدأت رحلة طولها 35 ألف كيلومتر حول العالم من أبوظبي في التاسع من اذار(مارس). والمرحلة التالية ستكون من هونولولو الى فينكس بولاية أريزونا ثم يطير بورشبرج وبيكار معا عبر المحيط الاطلسي في طريق العودة إلى أبوظبي. وجرى تصنيع الطائرة لتشجيع الحكومات على إحلال التكنولوجيا النظيفة محل الوقود الملوث. وقال بيكار "لم تصنع طائرتنا لحمل ركاب وإنما صنعت لتوصيل رسالة." (إعداد رفقي فخري للنشرة العربية - تحرير مصطفى صالح)