أمير منطقة جازان يستقبل قائد قوة أمن المنشآت المعيّن حديثًا بالمنطقة    أمانة تبوك تنفذ (10) ورش عمل لحماية النزاهة وتعزيز الشفافية    الراشد : حققنا أهدافنا ..وهذا سر دعم زوجتي لجائزة السيدات    مدرب كاواساكي يحذر الثلاثي السعودي    وزير الخارجية يصل سلطنة عُمان في زيارة رسمية    جيسوس: إصابة كانسيلو الجانب السلبي الوحيد    "التخصصي" بالمدينة المنورة يتوّج بجائزة مجلس الضمان الصحي للتميّز في برامج الترميز الطبي والفوترة    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    "البحر الأحمر الدولية" تكشف عن مستعمرة مرجانية عمرها 800 عام    الذهب يهبط بأكثر من 1%    الصين تطلق بنجاح قمرًا اصطناعيًا جديدًا لنقل البيانات    اكسر حواجز الواقع و اصفع الفشل بالإصرار    محادثات القاهرة تتعثر.. ولا ضوء في نهاية النفق.. الاحتلال يصعد في غزة ويطارد حماس عبر «مناطق عازلة»    دمشق ل"قسد": وحدة سوريا خط أحمر    أمير القصيم: الخريجون ثروة الوطن الحقيقية لتحقيق التنمية    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    المملكة.. طموح لا يعرف المستحيل    وزير الاقتصاد: المملكة الأولى عربيا في الأداء الإحصائي    هنأت رؤساء توغو وسيراليون وجنوب أفريقيا.. القيادة تعزي الرئيس الإيراني في ضحايا الانفجار    "الانضباط" تجدد رفض احتجاج الوحدة ضد النصر    مدير الجوازات يستعرض خطة أعمال موسم الحج    صقر في القفص الذهبي    أبناء زين العابدين يكرمون كشافة شباب مكة    1000 معملٍ لتطوير الابتكار والتميز النوعي في السعودية    تنفذها الإدارة العامة للتوجيه والإرشاد بوزارة الداخلية.. أمير الرياض: الحملة الوطنية.. "الولاء والانتماء" تعزز الأمن وتحصن الشباب    معرض"ذاكرة الطين" للتشكيلية فاطمة النمر    تعاون بين هيئة الصحفيين و"ثقافة وفنون جدة"    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    أكدت أنه يتفق والمصلحة المطلوبة شرعًا.." كبار العلماء": لا يجوز الذهاب للحج دون أخذ تصريح    كبار العلماء: لا يجوز الحج من دون تصريح    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    أمير الشرقية يبحث تطورات ومستجدات البيئة الاستثمارية    مؤشر نسبة العاملين من ذوي الإعاقة يقترب من تحقيق مستهدف رؤية 2030    «هيئة الشورى» تعقد اجتماعها الثامن    ولي عهد لوكسمبورج يشكر المملكة لدعمها مبادرة «رسل السلام»    حل 40 ألف قضية أسرية قبل وصولها للمحاكم    وفاة عميد أسرة آل أبوهليل    ورش ومحاضرات توعوية ضمن فعاليات أسبوع البيئة بالجوف    رؤية 2030 تقفز بحجم الاقتصاد الرقمي إلى 495 مليار دولار    «إسرائيل» تمنع دخول شاحنات المساعدات لغزة    مقتل شخصين في ضربات أميركية على صنعاء    جلوي بن مساعد يهنئ جامعة نجران    صناعة الحوار    تشكيليات يرسمن أصالة الأحساء    ليلة استثنائية    أخضر الشابات يترقب قرعة تصفيات كأس آسيا تحت 20 عاماً    النصر والعلا إلى نهائي الدوري الممتاز لكرة قدم الصالات    Adobe تطلق نموذج Al للصور    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    «جمعية تجهيز» تُخصص رقماً مجانياً للتواصل    الملك وولي العهد يُعزيان الرئيس الإيراني في ضحايا انفجار ميناء رجائي    محمد بن ناصر: رياضة المشي لها دورها في الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة    طلاء سحري يقتل البكتيريا والفيروسات    ارتفاع حرارة الأطفال بلا سبب    الميتفورمين يخفف آلام التهاب مفاصل الركبة    ولي العهد يوجه بإطلاق اسم الدكتور مطلب النفيسة على أحد شوارع الرياض    حسين الشيخ نائبا للرئيس الفلسطيني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشعر العربي الجديد في بانيبال 46
نشر في الحياة يوم 25 - 04 - 2013

ارتأت مجلة «بانيبال» أن تفتتح عددها الجديد رقم 46 بفصل من رواية «حيث لا تسقط الأمطار» للشاعر الأردني أمجد ناصر. (ترجمها إلى الإنكليزية جوناثان رايت، وتصدر قريباً عن دار بلومزبري – مؤسسة قطر للنشر).
ومقتطفات من كتاب «الساق على الساق» للكاتب أحمد فارس الشدياق (ترجمه همفري ديفيز، ويصدر قريباً عن المكتبة الكلاسيكية العربية التي تصدرها مطبوعات جامعة نيويورك الأميركية).
وتخصّص المجلة ملفها الرئيسي للشعر العربي الجديد بعنوان «80 قصيدة جديدة». وتقول مارغريت أوبانك في افتتاحيتها إن أهم ما يُميّز هذه القصائد «أنها تجس نبض الشعر العربي الجديد من خلال قصائد ل14 شاعراً يعكسون التنوع والدينامية في الحياة والمجتمع العربيين اليوم». والقصائد هي للشعراء: طه عدنان، فاضل العزازي، صلاح فائق، حسين حبش، محمد الحارثي، موسى حوامدة، هند إبراهيم، حسب الشيخ جعفر، فينوس خوري – غاتا، خالد مطاوع، فيليب ميتريس، دنيا ميخائيل، خالد النجار وأمجد ناصر.
وتنشر المجلة مقتطفات من الروايات الست الفائزة بالقائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية «البوكر العربية» لعام 2013، وهي «ساق البامبو» للكاتب الكويتي سعود السنعوسي (ترجمة توماس أبلن).
«القندس» للكاتب السعودي محمد حسن علوان (ترجمة بول ستاركي)، «يا مريم» للكاتب العراقي سنان أنطون (ترجمة ميّة ثابت)، «أنا، هي والأخريات» للكاتبة اللبنانية جنى فواز الحسن (ترجمة غنوة حايك)، «مولانا» للكاتب المصري إبراهيم عيسى (ترجمة روث أحمدزاي)، «سعادته.. السيد الوزير» للكاتب التونسي حسين الواد (ترجمة جون بيت).
وتستضيف زاوية «أدب ضيف» المخصصة للأدباء غير العرب، الشاعر الفرنسي لوران غاسبار.
ويتضمن العدد الجديد فصلاً طويلاً من مذكرات الكاتب الفلسطيني محمد خشان بعنوان «يوم توقف قطف الزيتون»، ونصين للكاتبة المغربية لطيفة باقا.
إضافة إلى مراجعات لكتب عربية صدرت حديثاً عن دور نشر غربية مثل «الصمت والصخب» و «مديح الكراهية» للكاتبين السوريين نهاد سيريس وخالد خليفة (مراجعة سوزان طربوش)، «كتاب التجليات» للكاتب المصري جمال الغيطاني (مراجعة منى زكي)... ومقالة طويلة للشاعر البريطاني ستيفن واتس بعنوان «ثلاثون عاماً من الشعر الفلسطيني»، يعرض فيها بعض الأنطولوجيات الصادرة حديثاً عن الشعر الفلسطيني.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.