فاز الأسترالي مارك بورن بالدورة ال36 من سباق اعتلاء سلالم مبنى «إمباير ستايت» في نيويورك، بعدما صعد 1860 درجة في 10 دقائق و12 ثانية. وأطاح بورن (29 سنة) الألماني توماس دولد - بطل هذا السباق منذ سبع سنوات والذي تغيب عن هذه الدورة بسبب المرض. وفي فئة النساء، فازت الأسترالية سوزي وولشمان (32 سنة)، ففي 12 دقيقة و5 ثوانٍ اعتلت سلالم المبنى الذي ظل حتى 40 سنة بعد افتتاحه عام 1931، يعتبر أعلى ناطحة سحاب في العالم، إذ يتألف من مئة وطبقتين، ويرتفع حوالى 443 متراً. وبعد هجمات أيلول 2001 التي أصابت بُرجي مركز التجارة العالمي، عاد «إمباير ستايت» ليصنّف الأعلى في نيويورك، وإن لم يعد الأعلى في العالم ولا حتى في الولاياتالمتحدة. واكتسب المبنى اسمه من لقب المدينة - الولاية، أي «الولاية الإمبراطورية». ويعتبر أيقونة ثقافية أميركية، إذ صمّم على نمط «آرت ديكو»، وظهر في أهم أفلام هوليوود وأشهرها، وسمّته الجمعية الأميركية للمهندسين المدنيين واحدة من العجائب السبع في العالم الحديث.