يتوقع الهولندي رفائيل فان دير فارت صانع لعب هامبورج أن يكون لائقا للعب أمام نورمبرج يوم الأحد حينما يستأنف دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم نشاطه عقب العطلة الشتوية بعدما أصيب اللاعب في العضلات خلال معسكر تدريبي. وابلغ فان دير فارت الصحفيين بعد جلسة مران أداها بمفرده صباح اليوم الاثنين "اعتقد انني ساكون لائقا لمباراة نورمبرج. أتوقع أن أشارك فيها يوم الأحد". وأصيب لاعب الوسط البالغ من العمر 29 عاما أثناء التدريب خلال معسكر في أبوظبي الأسبوع الماضي بعد أيام قليلة من انفصاله عن زوجته. ومن المتوقع أن يعود فان دير فارت الى التدريبات الجماعية مع زملائه في وقت لاحق من الأسبوع الجاري لكن المدرب تورستن فينك قال ان هامبورج الذي يحتل المركز العاشر برصيد 24 نقطة ويسعى لانتزاع مكان في المسابقات الأوروبية الموسم المقبل لن يتعجل الدفع باللاعب. وابلغ فينك الصحفيين "لن نخاطر بأي شيء فيما يتعلق برفائيل."