بدا صوت المغنية التركية إيلين شانغون تاشجي المعتّق متآلفاً مع جدران قلعة قايتباي الأثرية في الاسكندرية حيث أحيت حفلة لا تُنسى، من تنظيم «مركز يونس إمرة» للثقافة التركية. طبقات صوتها القوية الشجيّة، حاورت أربع آلات موسيقية كلاسيكية لفرقة «إسطنبول»، في إيقاع ساحر تفاعل معه مئات السكندريين من مختلف الأعمار. بدأت الحفلة بافتتاحية موسيقية لفرقة «إسطنبول» المكونة من أربع عازفات، قدمن مقطوعات مشهورة من الموسيقى التركية التقليدية. وغنّت تاشجي لثلاث ساعات، من ألبومها الأخير «هوزور» (سلام) ومن ألبوم «اشكتن يانا». كما أطربت الجمهور بأغاني المسلسل التركي «ما ذنب فاطمة غول» الذي عرض على فضائيات عربية مدبلجاً وحصد نجاحاً كبيراً. وداعبت مشاعر الجمهور المصري الذي رافقها بأداء أغنية «يا زين العابدين» بالعربية، فيما أدّتها هي بالتركية. وفي حديث مقتضب قالت تاشجي ل «الحياة»: «هناك اندماج ثقافي قديم بين الحضارتين المصرية والتركية، وهي ثقافة ولدت من الأنساق نفسها. فقد تقاسم المصريون والأتراك الأرض نفسها لمدة طويلة وأصبحوا أخوة وأشقاء». وأعربت الفنانة التي تعشق مصر وزارتها سبع مرات وقدمت عدداً كبيراً من الحفلات فيها آخرها في نيسان (أبريل) الماضي، عن سعادتها بالجمهور المصري «المدهش الذي يتقبل الموسيقى التركية ويتفاعل معها بطريقة رائعة». وأضافت: «عرفني الجمهور المصري الحيوي النابض بالحياة والمتفاعل بكل مشاعره مع الموسيقى والغناء من خلال أغاني مسلسل «فاطمة». لكنني لم أشاهد جمهوراً مثله حتى في تركيا. وهو يتشارك مع الجزائري في السمات نفسها». تقدم تاشجي الموسيقى التركية التقليدية التي تدرّسها. و «هي ليست مضجرة كما يراها البعض، بل غنية ومفعمة بالإيقاع والنغم العذب والفرح والمأساة والحب والكراهية والخشوع». وتضيف: «الفنان الحقيقي من يستطيع أن يجذب مشاعر الجمهور وقلبه وعقله وأذنه». وتشكو أنه على رغم تمتّع الموسيقى التقليدية بجمهور واسع، فإن «كثيراً من المتخرجين المتخصصين وذوي الأصوات الرائعة في تركيا لا يحظون بفرصة إسماع الآخرين ما لديهم بسبب عدم دعم وسائل الإعلام لهم». تخرّجت المغنية إيلين شانغون تاشجي التي تدير فرقة «إسطنبول» من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، ثم حصلت على دكتوراه في العلاقات الدولية. وتعمل أستاذة في جامعة «ماديبول». من أشهر ألبوماتها «اشكتن يانا»، «هوزور»، «بير مودرن زمان ماهيتابياسي». وأسست الفرقة الموسيقية «شاري سيز» مع عثمان زياجيل وجالي شن جون. قدمت تاشجي العديد من الحفلات الفنية في مختلف دول العالم، وغنت العديد من تترات المسلسلات التركية وأشهرها «ما ذنب فاطمة غول»، ونالت العديد من الجوائز والتكريمات.
