بلغ المنتخبان الألماني والإيطالي الدور نصف النهائي بعد أن تغلب الأول على الأرجنتين بركلات الترجيح 5-3، وفوز الثاني على أوكرانيا 3 - صفر. جدد المنتخب الالماني فوزه على نظيره الارجنتيني بعد 16 عاما على ركلة جزاء الظهير الايسر اندرياس بريمه التي منحت"المانشافت"لقبه الثالث في مونديال ايطاليا 1990 على حساب"بلاد التانغو"، وتغلب عليه بركلات الترجيح 4-2 بعد انتهاء الوقتين الاصلي والاضافي بالتعادل 1-1 امس الجمعة على الملعب الاولمبي في برلين وامام 72 الف متفرج ليحجز مكانه في الدور نصف النهائي من نهائيات كأس العالم. وهي المرة الثانية التي يحتكم فيها الى ركلات الترجيح في نهائيات النسخة الثامنة عشرة بعد مباراة اوكرانيا وسويسرا في الدور الثاني 3-صفر. وتمكنت المانيا بفوزها اليوم من فك عقدة منتخبات النخبة ولو عبر ركلات الترجيح تحتسب المباراة في السجلات الرسمية على انها تعادل، اذ فشلت في الفوز على اي منها منذ نحو ست سنوات. بدأت المباراة بشد عصبي واضح، وأجرى مدرب الأرجنتين خوسيه بيكرمان تغييرات في طريقة اللعب، عندما اعتمد على طريقة 5-3-2، فأشرك الجناح تيفيز والمدافع كولوتشيني. وسجل ميروسلاف كلوزه 80 هدف ألمانيا وروبرتو ايالا 49 هدف الأرجنتين، قبل ان يتألق حارس ارسنال الانكليزي ينز ليمان ويصد ركلتي ترجيح لايالا واستيبان كامبياسو. ومنح حكم المباراة السلوفاكي لوبوس بطاقة صفراء لمهاجم ألمانيا بودولسكي، ثم سيطر الأرجنتينيون على منطقة الوسط بفضل تحركات ريكيلمي، وغياب لاعبي وسط ألمانيا خصوصاً قائد المنتخب بالاك. وبصورة مفاجئة، لم يقدم أبناء مدرب ألمانيا يورغن كلينسمان ما يشفع لهم طوال الشوط الأول، وأظهرت نسبة السيطرة على الكرة تقدم"راقصي التانغو"بفارق كبير، إذ بلغت 63 في المئة في مقابل 47 في المئة لأصحاب الضيافة. وجاء الشوط الأول رتيبا إذ غابت عنه الفرص بشكل تام باستثناء محاولة واحدة للبلد المضيف. ولبست المباراة رداءً جديداً مطلع الشوط الثاني، عندما تطاول مدافع الأرجنتين ايالا لركنية زميله ريكيلمي، مفتتحاً التسجيل لفريقه 47. ثم خرج الألمان من مواقعهم وهددوا الأرجنتينيين غير مرة. وعلى عكس اللعب تماماً، كاد رودريغيز يزيد الغلة، عندما استغل خطأ المدافع هام، لكن كرته لم تعرف طريقها إلى مرمى"المانشافت"72. وسحب مدرب الأرجنتين بيكرمان أبرز لاعبيه ريكيلمي وكريسبو، إلى جانب إصابة الحارس أبوندزيري، وهذه التغييرات أضعفت الأداء الأرجنتيني.ووضع المهاجم كلوزه حداً لتفوق ألمانيا، عندما أدرك التعادل برأسه مسجلاً هدفه الخامس في البطولة، اثر عمل جماعي من لاعبي ألمانيا، بدأه فرينغس إلى بالاك الذي مرر كرة عالية إلى رأس وبوروفسكي، الذي غمزها إلى زميله كلوزه ليسجل هدف التعادل. واضطر حكم المباراة إلى اللجوء للوقت الإضافي، ولم يقدم الفريقان ما يستحق الذكر، مع أفضلية لأصحاب الضيافة. ولجأ الطرفان إلى ركلات الترجيح لحسم هوية المتأهل إلى الدور نصف النهائي، فكان نوفيل أول المسددين على يسار فرانكو مانحا ألمانيا التقدم، ثم عادل كروز بتسديدة على يمين ليمان وبالطريقة نفسها أعاد القائد بالاك التقدم"للمانشافت"قبل ان يصد ليمان محاولة ايالا. ونجح بودولسكي في تسديدته واضعا ألمانيا في موقف مريح، ثم سجل رودريغيز للأرجنتين وبوروفسكي لألمانيا قبل ان يتألق ليمان ويمنح بلاده بطاقة التأهل بتصديه لمحاولة كامبياسو. إيطاليا - أوكرانيا لم يجد الطليان صعوبة في تجاوز عقبة أوكرانيا نحو نصف النهائي، حيث كسبوا اللقاء بثلاثة أهداف من دون رد، وافتتح التسجيل زامباروتا 6. وفي الشوط الثاني أضاف توني الهدفين الثاني والثالث 59، 69.