جدد المنتخب الالماني فوزه على نظيره الارجنتيني، بعد 16 عاماً على ركلة جزاء الظهير الايسر اندرياس بريمه، التي منحت"المانشافت"لقبه الثالث في"مونديال"ايطاليا 1990، على حساب "التانغو"، وتغلب عليه بركلات الترجيح 4-2 بعد انتهاء الوقتين الأصلي والإضافي بالتعادل 1-1، على الملعب الاولمبي في برلين أمام 72 ألف متفرج، ليحجز مكانه في الدور نصف النهائي لكأس العالم. وسجل ميروسلاف كلوزه 80 هدف المانيا، وروبرتو ايالا 49 هدف الارجنتين، قبل ان يتألق حارس ارسنال الانكليزي ينز ليمان ويصد ركلتي ترجيح لأيالا واستيبان كامبياسو. وجاء الشوط الاول رتيباً، اذ غابت عنه الفرص في شكل تام. وانطلق الشوط الثاني بالسيناريو نفسه، لكن الإنذار هذه المرة كان من نصيب سورين في الدقيقة 46، قبل ان يفاجئ ايالا الجماهير الالمانية بهدف من كرة رأسية، عقب ركنية من ريكيلمي 49. وجاء الرد الالماني مثمراً قبل عشر دقائق على نهاية اللقاء عبر هدافه كلوزه 80، قبل ان يخرجه كلينسمان ويشرك المخضرم اوليفر نوفيل 86. واحتكم المنتخبان الى شوطين اضافيين، فغابت الفرص الصريحة عن الاول والثاني، ولجأ الطرفان الى ركلات الترجيح لحسم هوية المتأهل الى الدور نصف النهائي، فكان نوفيل اول المسددين على يسار فرانكو مانحاً المانيا التقدم، ثم عادل كروز بتسديدة على يمين ليمان، وبالطريقة نفسها اعاد القائد بالاك التقدم"للمانشافت"، قبل ان يصد ليمان محاولة ايالا. ونجح بودولسكي في تسديدته واضعاً المانيا في موقف مريح، ثم سجل رودريغيز للارجنتين وبوروفسكي لالمانيا، قبل ان يتألق ليمان ويمنح بلاده بطاقة التأهل بتصديه لمحاولة كامبياسو. إيطاليا - أوكرانيا أنهت ايطاليا المغامرة الاوكرانية، وتأهلت الى الدور نصف النهائي، بفوزها العريض عليها 3- صفر في هامبورغ، في الدور ربع النهائي. وسجل جانلوكا زامبروتا 6 ولوكا طوني 59 و69 الأهداف. وقدم المنتخبان شوطاً اول عادي المستوى، لم تتخلله الالعاب الجميلة، خصوصاً انهما يجيدان التكتل كل في منطقته، فكانت البداية ايطالية اثمرت هدفاً عبر زامبروتا. واختلف الأداء في الشوط الثاني، الذي كان اكثر سرعة وفرصاً على المرميين. وجاء الهدف الثاني عبر لوكا طوني 59. واضاف طوني هدفه الشخصي الثاني والثالث لايطاليا بعد عشر دقائق على هدفه الاول، حين قام زامبروتا بمجهود فردي من الجهة اليسرى، واخترق المنطقة الاوكرانية قبل ان يمرر له كرة على طبق من فضة، وضعها بسهولة داخل الشباك.