بعد سنوات طويلة من المفاوضات وافقت هيئة أميركية على كتابة أسماء المواقع على شبكة الانترنت بإحدى عشرة لغة غير لاتينية، تشمل في شكل خاص اللغات العربية والصينية والهندوسية. وأعلنت هيئة"ايكان"انترنت كوربوريشن فور اسايند نايمز اند نمبرز التي تتّخذ من كاليفورنيا مقراً لها وتشرف على ادارة عناوين الانترنت على المستوى العالمي بالتعاون مع هيئات في دول اخرى، انها ستبدأ بعد غد تجربة استخدام عناوين لمواقع على شبكة الانترنت بإحدى عشرة لغة هي العربية والفارسية والصينية المبسطة والتقليدية والروسية والهندوسية واليونانية والكورية والعبرية واليابانية والتاميلية. وسيكون بإمكان مئات ملايين مستخدمي الشبكة العالمية بهذه اللغات ان يختبروا على موقع"ايكان"امكان كتابة اسم الموقع بلغاتهم الاصلية بدلاً من الاحرف اللاتينية. وقال رئيس هيئة"ايكان"بول توومي على موقع هذه الهيئة ان"هذا التغيير يعتبر الأكبر في مجال الانترنت منذ إنشائها". وبرّر اختيار هذه اللغات ال11 وليس غيرها، على انه تمّ قياساً الى الطلبات التي وجهت من مستخدمي هذه اللغات الى الهيئة. وقامت 12 دولة، بينها الصين وكوريا وروسيا، بوضع عناوين مواقع بلغاتها رافضة انتظار قرار هيئة"ايكان"لا بل اتهمت الولاياتالمتحدة بالاستعمار الرقمي، ما أدى الى فوضى في هذا المجال وتشابك مع هيئة"ايكان"التي تدير هذا المجال. وقال الهندي س. سوبيا مخترع اول معايير استخدمت بلغات غير لاتينية"مضى أكثر من10 سنوات منذ قدمنا لهيئة"ايكان"تكنولوجيا انشاء اسماء عناوين بلغات غير لاتينية"، مضيفاً"وفي كل مرة كان الجواب يأتينا من نوع"نحن منشغلون جداً، تعلموا الانكليزية".
