صدر عن"دار غارنت للنشر"في لندن دليل سياحي عن مدينة اسطنبول هو الثاني في السلسلة التي تصدرها الدار بعد دليل عن مدينة البتراء الأردنية حقق انتشاراً ملحوظاً بحيث صدرت منه اكثر من طبعة خلال الفترة الماضية. والدليل الجديد من اعداد الكاتبتين البريطانيتين سو رولين وجين ستريتلي. ويأتي هذا الدليل في ظل اهتمام اوروبي ملحوظ بالسياحة في تركيا اذ تشهد البلاد منذ سنوات نهضة سياحية واسعة عززتها المنتجعات التي اقيمت على الشواطئ وتضم تسهيلات تناسب جميع الاذواق، اضافة الى قدرتها على خدمة ذوي المداخيل المختلفة. ولعب الطيران العارض دوراً اساسياً في حركة الازدهار هذه. ومع ذلك تبقى مدينة اسطنبول الغافية على كتف قارتين قريبتين جغرافياً ومتباعدتين حضارياً نقطة الجذب الاساسية لمعظم الذين يقصدون تركيا سواء من اوروبا او من الدول المجاورة نظراً الى تاريخها العريق بحكم كونها عاصمة السلطنة العثمانية التي استمرت اكثر من اربعة قرون. وعلى رغم ان مقر الحكم انتقل الى العاصمة انقرة منذ عقود، فما زالت اسطنبول تعتبر"العاصمة التاريخية"من دون منازع. والدليل الذي نتناوله هنا ليس مجرد عرض للمغريات السياحية والمعالم الاثارية والاسواق التجارية كما في معظم الكتب المماثلة التي تصدر حول العالم، بل هو رحلة تاريخية وجغرافية تقوم بها كاتبتان متخصصتان في مجال عملهما واحداهما سو رولين محاضرة جامعية في حضارة تركيا وتاريخها مما يعطي كلامها ابعاداً تتجاوز الزيارة الآنية او السياحة العابرة. الفصل الاول يغطي تاريخ اسطنبول في مرحلتيها الذهبيتين: العصر البيزنطي والعصر العثماني، مقدماً للقارئ القواعد الاساسية التي سينطلق منها في رحلاته الاستكشافية التي ستقوده اليها الكاتبتان في الفصل الثاني، وهو يتضمن اثنتي عشرة رحلة تشمل المدينة برمتها. وأبرز ما في هذا الدليل انه، بعد المقدمة التاريخية، كتب على اساس رحلات يقوم بها السياح على الاقدام بهدف اكتشاف المدينة عن كثب. وعمدت المؤلفتان الى ترتيب تلك الرحلات وفق برنامج يأخذ في الاعتبار الجوانب التاريخية او العمرانية او الثقافية او الطبيعية، ومنها على سبيل المثال: المدينة البيزنطية القديمة، اسوار القسطنطينية، المدينة البيزنطية الحديثة، مساجد اسطنبول، قصر طوب قابي، الحياة في المدينة العثمانية، الشاطئ الآسيوي، مضيق البوسفور... الخ. وكما هو متوقع في مثل هذا الدليل، هناك معلومات عامة عن المدينة لجهة الاقامة والتنقل والمطاعم وغير ذلك من التفاصيل الضرورية لكل سائح او زائر مثل قاموس مصغر لمفردات تفيد الزوار في التعامل مع السكان المحليين. يضاف الى كل ذلك عدد كبير من الصور الملونة والجداول الاحصائية والخرائط والرسوم الهندسية. الدليل ممتع بحد ذاته حتى ولو لمجرد القراءة... ومن المؤكد ان المتعة ستتضاعف عشرات المرات عندما تكون هذه الصفحات رفيقة الرحلات اليومية في مدينة اسطنبول ذات العبق التاريخي العريق. ولقد استطاعت الكاتبتان اكتناه السر الشرقي لعاصمة السلاطين، وقدمتاه الى القارئ المسافر بأسلوب سهل مبسط فبات الدليل"خير رفيق"في جولات قد لا تتكرر الا مرة في العمر! Istanbul: A Traveller's Guide By: Sue Rollin & Jane Streetly Garnet Publishing - London 2005 ISBN 1 85964 151 2