"فتاة تجرب حتفها"

صدرت للشاعرة المصرية سهير المصادفة مجموعتها الشعرية الثانية بعنوان "فتاة تجرّب حتفها" عن "دار المسار" في دولة الامارات العربية المتحدة بعد فوزها بجائزة "أندية الفتيات لابداعات المرأة العربية" في إمارة الشارقة، وكانت مجموعتها الأولى "هجوم وديع" صدرت عام 1997 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.
وتمتزج ذات الشاعرة في "فتاة تجرّب حتفها" بذوات أسطورية عدة، كما في قصيدة "ايزيس" على سبيل المثال.
ويتجلى التراث العربي، في كثير من قصائد الديوان، ممتزجاً بالآني، ومنها قصيدة عنوانها "عازف البيانو"... "أكان لا بد/ لكي أجدك/ أن تقصَّ زوجات الغول/ من شعري بلاداً كثيرة".
ولسهير المصادفة الحاصلة على الدكتوراه في الاقتصاد من أكاديمية "بليخارنوف" في موسكو كتب ترجمتها عن الروسية، الاول "توت عنخ آمون" صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، و"فيسوسكي شاعر السينما الروسية" صدر عن المجلس الأعلى المصري للثقافة.