السينما تعود من جديد الى زيارة رائعة الكسندر دوما "مونت كريستو" هل يعوض فشل "عالم الماء" ؟

واشنطن - "الحياة" - هل يمكن أحداً أن يحصي عدد الأفلام التي اقتبست على مدى تاريخ الفن السابع من رواية الكسندر دوما الكبيرة "الكونت دي مونت كريستو"؟ من الصعب احصاؤها، ولكن يمكن القول إنها تعد بالعشرات، وبينها أكثر من نسخة عربية، منها "أمير الانتقام" الشهير مع أنور وجدي في دور الكونت المغدور به والمنتقم. اليوم، ها هي السينما الأميركية تعود الى هذه الرواية، وتحديداً في فيلم رصدت شركة "ديزني" منتجته عشرات ملايين الدولارات من أجله، مسندة اخراجه الى كيفن رينولدز، صديق كيفن كوستنر الدائم، على رغم ان آخر فيلم كبير حققه رينولدز، قبل ست سنوات وهو "عالم الماء" دخل لائحة الأرقام القياسية بصفته واحداً من أكثر الأفلام فشلاً وخسارة في تاريخ السينما.
أياً يكن الأمر، يأمل رينولدز أن يتمكن هذا الفيلم، بموازنته البالغة 40 مليون دولار، من أن يعيد اليه اعتباره. لذلك ها هو يصوره ببطء وحذر شديدين بين دبلن في ايرلندا، وجزيرة مالطا، تلك التي بني فيها من أجل الفيلم واحد من أكثر الديكورات كلفة: ديكور مرفأ مرسيليا كما كان في بدايات القرن التاسع عشر.
ورينولدز الذي عرض عليه ان يستعين بنجوم فرنسيين من أجل فيلمه خصوصاً جيرار ديبارديو الذي سبق أن أدى دور "الكونت" في مسلسل تلفزيوني، أصر على الاستعانة بأنغلو-ساكسونيين. وهكذا أسند الدور الرئيس الى جيم كافيزل برز في "الخيط الأحمر الرفيع" لتيرنس مالك الى جانب غي بيرس وداغمارا دومنشيك وريتشارد هاريس.
بقي أن نذكر ان الفيلم لن ينجز ويعرض قبل أواسط الصيف المقبل، وان اصواتاً فرنسية بدأت ترتفع ضده منذ الآن، معتبرة انغلو-ساكسونيته اهانة للتراث الأدبي الفرنسي.