33 كاتباً عربياً بين أدباء نهاية القرن العشرين

تتناول هذه الموسوعة ،الاولى من نوعها عربياً، حياة هؤلاء الكتاب وابرز انتاجاتهم الادبية والروائية والقصصية والشعرية والمسرحية في تعريف يتميز عن غيره من الموسوعات العالمية مثل "هو از هو" الصادرة في شكل سنوي و"قاموس ادباء العالم" الذي توقف عن الصدور عام 1985 وكتاب "كيود" السنوي بحجم التعريف بالكاتب وغنى هذا التعريف. وتضم الموسوعة في صفحاتها حياة 33 كاتباً عربياً وابداعاتهم وهم ممن يكتبون في مجالات الابداع الادبي المختلفة بلغات اجنبية باستثناء الكاتب المصري نجيب محفوظ الحاصل على جائزة نوبل للاداب عام 1988 الذي يكتب بالعربية فقط.
وشكّل الكتاب الجزائريون الغالبية بين الكتاب العرب الذين احتوتهم الموسوعة ومن ابرزهم رشيد بوجدرة وآسيا جبار وكاتب ياسين. ومن بين الكتاب العرب ايضاً البير قصير واندريه شديد من مصر، وادوارد سعيد وجبرا ابراهيم جبرا من فلسطين، وجورج شحادة وامين معلوف من لبنان، والطاهر بن جلون وادموند عمران المليح من المغرب.
ومن ابرز الكتاب العالميين ايزابيلا الليندي وغابرييل غارسيا ماركيز وخورخي امادو وخورخي بورخيس واسحق عظيموف وجنكيز ايتماتوف وصامويل بيكيت وجان جينيه وجاك بيرك ولورانس داريل وسيمون دي بوفوار وارثر ميلر وغيرهم