طوكيو - رويترز - منتهى الشياكة للشابات اليابانيات هذا الموسم: الكيمونو الصيفي الخفيف المصنوع من القطن، المعروف باسم "يوكاتا". يعود اصل "يوكاتا" الى القرن الثامن للميلاد. وكانت السيدات يحتذين معه عادة القبقاب الخشب غيتا، مع تسريحة أنيقة تشبك الشعر الى الأعلى. لكن الموضة هذه السنة بيع هذا الكيمونو الزاهي الألوان والرخيص الثمن مع احذية نسائية عالية الكعب وتسريحة شعر متوحشة تختلط فيها كل الألوان، وشنطة من ماركة شهيرة. وقالت ماساو هيراي 68 سنة، وهي صاحبة متجر للكيمونو في طوكيو: "انها موضة غريبة. الظاهر ان الكل اصيب بالجنون". لكنها اعترفت بإعجابها بالموضة: "يعجبني منظرهن باليوكاتا، انها العودة الى التقاليد". لكن الكثير من الشابات يفضلن شراء كيمونوهات اليوكاتا من بيوت الموضة الشهيرة، مثل "آي ان اي" و"كوم سا دو مود"، حيث يجدنها مزدانة برسوم وتصاميم تمثل الحيوانات المتوحشة أو بألوان هادئة حديثة، اضافة الى اللونين الأبيض والنيلي المعتادين. وقالت ميكا كوندو من دار "كوم سا دو مود": "اننا لا نغير التقاليد الفنية اليابانية عن طريق طرح مفاهيم جديدة لليوكاتا. ما نعمله لا يتجاوز النظر الى الفنون التقليدية بمنظور حديث". كان كيمونو اليوكاتا في الماضي اللبس اليومي المعتاد. لكنه مخصص الآن للمهرجانات والمناسبات الصيفية. ويصر اليابانيون على انه ليس مجرد نوع من الملابس، بل انه يعبر عن التناسق مع الطبيعة. وقالت خبيرة الموضة يوكو تاكيوتشي: "لهذا كنّ يحتذين معه القبقاب الخشبي ويحملن شنطة من القطن، اذ اعتقدن ان ذلك يقربهن اكثر الى الطبيعة. أما اليوم فهو مجرد موضة للشابات. انهن يردن مظهرا متميزاً وفي الوقت نفسه لا يردن التخلي عن الموضة الحديثة، واليوكاتا يوفر ذلك عندما يجمع بين القديم والحديث". ووافقت على الرأي الصبية كي تسوغاي 16 سنة، التي كانت تلبس يوكاتا ازرق بوشاح زهري مع حذاء اسود عالي الكعب. وقالت: "اليوكاتا انيقة. ولا اخجل من لبسها لأنني احب جذب انتباه الآخرين".
