وافقت الأطراف البوسنية المسلمة والصربية والكرواتية على لحن للنشيد الوطني للاتحاد الفيديرالي بينها، أعده اليهودي البوسني المهاجر الى اسرائيل رانكو ريختمان. وذكر تلفزيون ساراييفو امس الأحد ان البرلمان المركزي لجمهورية البوسنة - الهرسك سيجتمع قبل نهاية هذا العام "لتبني لحن الموسيقار ريختمان الذي وقع الاختيار عليه من بين 15 معزوفة لمواطنين بوشناق مسلمين وصرب وكروات وصلت الى المنسق المدني لعملية السلام كارلوس ويستندورب في اطار مسابقة". وأشار التلفزيون الى ان مقطوعة ريختمان حازت على الأفضلية لأنها "عبرت عن أجواء التفاؤل وتجنبت أسلوب المارشات العسكرية والأناشيد الحماسية التي تغلب عادة على النشيد الوطني". واخفقت لجنة من 10 خبراء عينها ويستندورب من الكيانين البوسنيين في الاتفاق على كلمات النشيد الوطني "بسبب صعوبة ايجاد لغة تجمع بين البوشناقية المسلمة والصربية والكرواتية اضافة الى المضمون المقبول لدى كل الاطراف". والمعروف ان اللغة المستخدمة في كل البوسنة - الهرسك هي واحدة كانت تسمى الى وقت قريب "الصربية - الكرواتية" الا انه منذ انهيار يوغوسلافيا السابقة اتجه كل من الاعراق الثلاثة المسلمة والصربية والكرواتية الى تطعيم هذه اللغة بكلمات خاصة به، معتبراً انها من تراثه وذلك من أجل ايجاد لغة محكية متميزة له