طوكيو - أ ف ب - حافظ يوكوهاما مارينوس متصدر الدوري الياباني لكرة القدم على فارق النقطتين اللتين تفصلانه عن اقرب منافسيه بفوزه على كونسادول سابورو 2-صفر سجلهما كومورا 33 والدولي شوجي جو 69 في المرحلة التاسعة. وحل جوبيلو ايواتا محل ناغويا غرامبوس ايت في المركز الثاني بفوزه على يوكوهاما فلوغلز باربعة اهداف نظيفة كان نصيب ناكاياما منها ثلاثة 38 و60 و86 من ركلة جزاء، فيما سجل كوغا الهدف الرابع 89. وصار اوراوا رد دايموند ثالثا بفارق الاهداف عن الثاني اثر فوزه على افيسبا فوكووكا بهدفين سجلهما اونو 38 وزابيللا 49، في حين فاز كاشيما انتلرز على كاشيوا رايسول بثلاثة اهداف لمازينيو 10 و39 وهاسيغاوا 77 وصار رابعا بفارق الاهداف ايضا. وتراجع ناغويا من المركز الثاني الى الخامس لخسارته امام سان فريتشي هيروشيما بعد وقت اضافي بهدف لفوكودا 77 مقابل هدفين لميناموتو 15 وفوكس 119. وفاز فيردي كاواساكي على جف يونايتد ايتشيهارا بهدفين لفرناندو 14 والمخضرم ميورا 23، وشيميزو بولسه على غامبا اوسكا بأربعة اهداف لاوليفا 40 و67 وساوانوباري 76 من ركلة جزاء وهاسيغاوا 89 مقابل هدف لدروبنياك 81. ترتيب فرق الصدارة: 1- يوكوهاما مارينوس 23 نقطة، 2- جوبيلو ايواتا 21 نقطة، 3- اوراوا رد دايموندز 21 نقطة.