أفادت مصادر قضائية في مدريد بأن المحكمة وافقت على النظر في شكوى رفعها مغن كوبي ضد النجمين الكولومبيين شاكيرا وكارلوس فيفيس، يتهمهما فيها بسرقة أغنية «لا بيسيكليتا» الناجحة من عمل سابق له. وليست هذه المرة الأولى التي تواجه فيها شاكيرا اتهاماً كهذا، فقد خلص القضاء الأميركي العام 2014 في نيويورك في اختتام محاكمة بتهمة انتهاك حقوق المؤلف، إلى أن أغنيتها «لوكا» التي حققت نجاحاً عالمياً هي نسخة غير قانونية عن أغنية ألفها فنان من الدومينيكان في العام 1998. وتطاول الشكوى هذه المرة أغنية «لا بيسيكليتا»، التي حازت جائزة «غرامّي» كأفضل أغنية للموسيقى اللاتينية العام 2016، وهي مرفوعة ضد شاكيرا وكارلوس فيفيس والمنتج أندريس كاسترو و «سوني ميوزيك». وقد سجلت الشكوى في المحكمة التجارية بمدريد المختصة بالملكية الفكرية ورفعتها شركة «ماريلا ديانيك رومو» التي تمثل الكوبي ليفان رافاييل كاستيانوس المعروف باسم ليفام. ويؤكد هذا المغني في الشكوى أن الإيقاع الرئيسي في الأغنية منسوخ عن جزء من أغنيته «يو تو كييرو تانتو» (أحبك كثيراً) العائدة إلى العام 1997. وقال مصدر قضائي أن القاضي أمهل الطرفين 20 يوماً لتوفير أدلة على حججهما في شأن اللحن والكلمات. وشاكيرا (40 عماً) زوجة لاعب كرة القدم الإسباني جيرار بيكيه ولها منه ولدان، وإحدى نجوم البوب العالميين منذ مطلع القرن ال21.