هيئة الأدب والنشر والترجمة تدشن جناح المملكة في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025    ربع نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة .. الهلال السعودي يواجه غوانغجو الكوري الجنوبي    الهند تطرد مواطني باكستان من أراضيها وتغلق المعابر الحدودية معها    هيئة تطوير محمية الملك عبدالعزيز الملكية توقع مذكرة تفاهم    بوتين: على روسيا استغلال الحرب التجارية لتعزيز الاقتصاد    "سعود الطبية" تسجّل قصة إنقاذ استثنائية لمريض توقف قلبه 30 دقيقة    ريال مدريد يفتقد جهود كامافينجا حتى نهاية الموسم    "الربيعة" يُدشّن محطة توليد أكسجين في مستشفى الطاهر صفر بتونس    أمانة الشرقية توقع مذكرة تفاهم مع جمعية ترابط لخدمة المرضى والمجتمع    وزير الثقافة يلتقي نظيره الكوستاريكي في جدة    تنمية جازان تشارك في مهرجان الحريد ال21 بجزيرة فرسان    الصندوق الثقافي يشارك في مهرجان بكين السينمائي الدولي    هالة الشمس تتوهج في سماء عسير وترسم منظرًا بديعًا    السياحة تشدّد على منع الحجز والتسكين في مكة المكرمة لحاملي جميع التأشيرات باستثناء تأشيرة الحج ابتداءً من 1 ذي القعدة    رحلة "بنج" تمتد من الرياض وصولاً إلى الشرقية    بناءً على توجيهات ولي العهد..دعم توسعات جامعة الفيصل المستقبلية لتكون ضمن المشاريع الوطنية في الرياض    المملكة والبيئة.. من الوعي إلى الإنجاز في خدمة كوكب الأرض    الطيران المدني تُصدر تصنيف مقدِّمي خدمات النقل الجوي والمطارات لشهر مارس الماضي    مستوطنون يقتحمون المسجد الأقصى مجددًا    صدور موافقة خادم الحرمين على منح ميدالية الاستحقاق من الدرجة الثانية ل 102 مواطنٍ ومقيمٍ لتبرعهم بالدم 50 مرة    ختام مسابقة القرآن الوزارية بالمسجد الحرام    رالي جميل 2025 ينطلق رسمياً من الأردن    1024 فعالية في مهرجان الشارقة القرائي    تصفيات كرة الطاولة لغرب آسيا في ضيافة السعودية    لبنان.. الانتخابات البلدية في الجنوب والنبطية 24 مايو    الشرع: لا تهديد من أراضينا وواشنطن مطالبة برفع العقوبات    الرجيب يحتفل بزواج «إبراهيم وعبدالعزيز»    المالكي يحصد الماجستير    تكريم متقاعدي المختبر في جدة    ملك الأردن يصل جدة    خارطة طموحة للاستدامة.."أرامكو": صفقات محلية وعالمية في صناعة وتسويق الطاقة    الجدعان مؤكداً خلال "الطاولة المستديرة" بواشنطن: المملكة بيئة محفزة للمستثمرين وشراكة القطاع الخاص    جامعة الفيصل تحتفي بتخريج طلاب "الدراسات العليا"    ناقش مع الدوسري تعزيز الخطاب الإعلامي المسؤول .. أمير المدينة: مهتمون بتبني مشاريع إعلامية تنموية تبرز تطور المنطقة    فصول مبكرة من الثقافة والترفيه.. قصة راديو وتلفزيون أرامكو    أكدا على أهمية العمل البرلماني المشترك .. رئيس «الشورى»ونائبه يبحثان تعزيز العلاقات مع قطر وألمانيا    منصة توفّر خدمات الإبلاغ عن الأوقاف المجهولة والنظار المخالفين    أعادت الإثارة إلى منافسات الجولف العالمي: أرامكو.. شراكة إستراتيجية مع فريق آستون مارتن للسباقات    النصر يستضيف بطولة المربع الذهبي لكرة السلة للرجال والسيدات    جائزة محمد بن صالح بن سلطان تنظم ملتقى خدمات ذوي الإعاقة    غرامة (50,000) ريال والسجن للمتأخرين عن الإبلاغ عمن انتهت تأشيرتهم    الجائزة تحمل رسالة عظيمة    حماية العلامات التجارية في السعودية    وادي حنيفة.. تنمية مستدامة    إطلاق 33 كائنًا فطريًا في محمية الملك خالد    تَذكُّرُ النِّعم    لا مواقع لأئمة الحرمين والخطباء في التواصل الاجتماعي    من يلو إلى روشن.. نيوم يكتب التاريخ    منجزاتنا ضد النسيان    التصلب الحدبي.. فهم واحتواء    نحو فتاة واعية بدينها، معتزة بوطنها: لقاء تربوي وطني لفرع الإفتاء بجازان في مؤسسة رعاية الفتيات    كشمير: تعزيزات أمنية واسعة ومطاردة منفذي هجوم بيساران        أمير المنطقة الشرقية يرعى حفل تخريج الدفعة ال55 من طلاب وطالبات جامعة الملك فهد للبترول والمعادن    بعد أن يرحل الحريد.. ماذا تبقى من المهرجان؟ وماذا ينتظر فرسان؟    بخبرة وكفاءة.. أطباء دله نمار ينقذون حياة سيدة خمسينية بعد توقف مفاجئ للقلب    الأمير محمد بن ناصر يرعى انطلاق ملتقى "المواطَنة الواعية" بتعليم جازان    موجبات الولادة القيصرية وعلاقتها بالحكم الروماني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ما يجمع بول كلي وفاسيلي كاندنسكي
نشر في الحياة يوم 11 - 08 - 2015

لماذا جمع مركز بول كلي هذا العدد الكبير من أعمال الفنانين التشكيليين فاسيلي كاندنسكي وبول كلي وقدمهما معاً للمرة الأولى في معرض واحد غير مسبوق؟ هذا هو السؤال المنطقي الذي تبادر إلى ذهني وأنا ألج هذا المعرض الضخم والمهم المقام حالياً في العاصمة السويسرية برن، الذي يجمع أيضاً اللوحات المهداة من كل منهما إلى الآخر وكتباً وكتابات وكتالوغات معارض ومجلاتٍ وصوراً فوتوغرافية قديمة وأفلاماً تسجيلية. هنا محاولة للإجابة. كلي وكاندنسكي هما المؤسسان ل»الحداثة الكلاسيكية»، وتعتبر صداقتهما الفنية واحدة من أروع الصداقات في القرن العشرين. مزيج من الإلهام والدعم المتبادل وأيضاً المنافسة، شكَّل صداقتهما وحفزهما في عملهما الفني. يتتبع المعرض للمرة الأولى تاريخ هذه العلاقة الفنية الزاخرة بالأحداث عبر زمن طويل يمتد بين عامي 1900 و1940. نجد فيه توازيات وتشابهات كما نجد اختلافات وتمايزات بين الفنانين، مع تأكيد على الحوار الشخصي والفني بينهما في زمن جماعة «الفارس الأزرق»، ومدرسة «الباوهاوس».
ولد كاندنسكي الروسي وكلي السويسري في شهر واحد هو كانون الأول (ديسمبر)، لكن الأول يكبر الثاني ب13 عاماً ومات بعده بأربعة أعوام. ولد كاندنسكي في موسكو عام 1866 ومات في فرنسا عام 1944. تلاقى مسارهما في مدينة ميونخ الألمانية التي وصلها كاندنسكي عام 1896 ودرس التصوير في مدرسة خاصة لعامين ثم في أكاديمية الفنون الجميلة. بعد عامين وصلها كلي ودرس الرسم في مدرسة خاصة أخرى وأكمل في الأكاديمية ذاتها من دون أن يتعارفا.
كان كاندنسكي مصوراً من البداية، بينما كان زميله الأصغر رساماً موهوباً ويقيم تصويره بنقد ذاتي شديد. بدأ كاندنسكي عام 1909 ابتكار لغة تصويرية ثورية جديدة بتجريديته ولوحاته الكبيرة. أسَّس مع فرانز مارك عام 1911 جماعة «الفارس الأزرق» الفنية على اسم إحدى لوحاته. تعرف على بول كلي في خريف العام ذاته. في أيار (مايو) من العام التالي رسم كلي في « تقويم الفارس الأزرق» الذي نشره كاندنسكي.
أحد الموضوعات المركزية في أعمال الصديقين هو العلاقة بين الموسيقى والتصوير. تحدث كاندنسكي عن «التناغم الداخلي» في صوره، ونشر تكوينه «الصوت الأصفر» في تقويم جماعة «الفارس الأزرق». في عام 1928 صمّم صوراً لمتتالية البيانو «لوحات في معرض» وهي من أشهر أعمال بلدياته المؤلف الموسيقى موديست موزوروسكي. بينما كان بول كلي عازفاً (رائعاً) على الكمان، طوَّر فنه من خلال تناظرات مع أبنية موسيقية واعتبر لوحاته «البوليفونية متعددة الأصوات» أعلى مستوى في هذا التناغم. أتى كلي إلى مدرسة الباوهاوس في مدينة فايمر الألمانية في أذار (مارس) 1921، وفي حزيران (يونيو) من العام التالي التحق بها كاندنسكي بعد أن عاد من روسيا. كان الصديقان عمودي هذه المدرسة بعد أن أصبحا أستاذين كبيرين للفن. فنياً كانت أعمال كلي أثناء فترة الباوهاوس متعددة وتراوحت من المشاهد السردية حتى التجريدية تقريباً. لكن انفتاح كلي وأسلوبه الفردي في التصميم تعارض مع صرامة كاندنسكي واتساقه المعياري.
اقترب كاندنسكي وكلي من بعضهما أكثر في مدرسة الباوهاوس في مدينة ديسو خلال السنوات من 1925 إلى 1933. بينما نجد في أعمال كلي في تلك السنوات شكلية وهندسية، تخفف كاندنسكي من لغته التصويرية الصارمة. وبينما تراجع العنصر السردي عند كلي، نجد في لوحات كاندنسكي إشارات تشخيصية متزايدة تضيف بعداً موضوعياً لها. برز حوار تصويري حقيقي تبنى فيه الفنانان الموضوعات والأساليب نفسها، وترجمها كل منهما إلى لغته الخاصة.
ظهرت الإشارات الأولى على استخدام كلي للوحات المربعة عام 1914، عندما حلل موضوعاته إلى حقول هندسية ملونة. أثناء فترته في الباوهاوس توقف عن التأثر بالطبيعة في تكوين السطح المصور، وطور تكوينات تجريدية خالصة. لم يرسم كاندنسكي صوراً مربعة تماماً، مع ذلك كانت الأشكال الأصلية للمربع والمثلث والدائرة عناصر أساسية في عمله. لدى كل من الفنانين، يمكن النظر إلى التكوينات الهندسية التجريدية على أنها تعامل مع الإمكانيات التشكيلية الخالصة للون والشكل.
كان تصوير الحركة أحد الاهتمامات الرئيسة للفنانين. تحدد السهام والمثلثات اتجاه الحركة، وتنتج الدوائر والخطوط المائلة إحساساً بنبضات وذبذبات. تلعب الموسيقى والإيقاع دوراً مهماً عند كل من الفنانين في هذه الفكرة العامة عن الحركة.
يبدو أن استخدام كلي وكاندنسكي لتقنية الرش له علاقة بالنقاشات التي تمت في الباوهاوس عن العمليات الآلية في التصوير. نحو عام 1925 (نهاية فترة الباوهاوس في مدينة فايمر) أصبحت تقنية الرش وسيلة إبداع مهمة لبول كلي. كان يرش سطح اللوحة بألوان مائية أو «جواش» مستخدماً بخاخة أو فرشاة يحكها على غربال. استخدم كاندنسكي أيضا تقنية الرش بعد فترة من استخدام كلي. استخدم كلي هذه التقنية في لوحاته التشخيصية أو التمثيلية، بينما استخدمها كاندنسكي في لوحاته التجريدية.
اقترب كاندنسكي وكلي فنياً وفي شكل مفاجئ في النصف الثاني من عام 1920. اتجه كلي، تحت تأثير البنائية، تدريجاً إلى الأشكال الهندسية واختفت العناصر السردية في أعماله تقريباً. على العكس من كاندنسكي الذي اهتم أكثر بالعناصر التشخيصية، ولم يختف التجريد بل استمر في تواجده مع التشخيص.
كان التوازن هو المبدأ الذي حكم بول كلي في فنه وفي حياته. كانت لوحاته مثل السائر على الحبل والبهلوانات ترمز إلى هذا البحث عن توازن الوجود. لم يكن مفهوم التوازن عنده يعني تناظراً جامداً (سيمترية) أو انسجاماً عقلانياً، بل هي احتمال إبداعي لحالة متغيرة. على العكس كان التوتر في مركز تفكير كاندنسكي الإبداعي. لذا يشير كثير من تكويناته وأسماء لوحاته إلى مواجهات بين أشياء مختلفة.
كانت دراسة الطبيعة هي أساس عمل بول كلي منذ بدايته كفنان. لكن سرعان ما فقد نقل الطبيعة معناه عنده، وأخذ يستكشف هياكل الطبيعة وعملياتها. على الجانب الآخر كان كاندنسكي يرى الطبيعة والفن متعارضين ينفي أحدهما الآخر. تجنب كل ما يشير إلى الظواهر الطبيعية، ومع ذلك صوَّر الطبيعة في بعض من فتراته. في سنوات الثلاثينات استلهم أشكال الكائنات الحية الأولية وأصبحت من المصادر الأساسية لإبداعه.
أخذ الاشتراكيون القوميون (الحزب النازي) السلطة في ألمانيا في كانون الثاني (يناير) 1933. أثر هذا التغير مباشرة في حياة كلي وكاندنسكي: تم فصل كلي من وظيفته كأستاذ وواجه كاندنسكي الإغلاق الوشيك لمدرسة الباوهاوس. تفاعل كلاهما فنياً مع السلطة الجديدة: فظهرت لوحات بألوان داكنة تميل إلى الدرجات البنية. أصبح التجريد ملموساً في شكل محدد أو رمزي في لغة كلي التشكيلية، بينما ظلت لوحات كاندنسكي تجريدية تماماً.
بعد فصلهما النهائي، كلي من أكاديمية الفنون الجميلة في دوسلدورف وكاندنسكي من مدرسة الباوهاوس في برلين، غادر الفنانان ألمانيا في كانون الأول (ديسمبر) 1933. عاد كلي إلى مسقط رأسه في برن وهاجر كاندنسكي إلى باريس. هناك ركَّز اهتمامه ليصنع بداية جديدة له بأكثر مما اهتم كلي، وسرعان ما غيَّر أسلوبه. انحسر أسلوبه الهندسي الذي كان في فترة الباوهاوس، ليترك مكانه لأشكال من كائنات عضوية. ترجمت ألوانه الفاتحة تفاؤله بالمستقبل. بدا كلي، على العكس من كاندنسكي، مستثاراً بعد وصوله إلى بيته الجديد القديم وعبَّر في أعماله عن حزن وعدم انتماء. علاوة على ذلك أضعف المرض الذي أصابه منذ عام 1935 قدرته على العمل وحتى وفاته في 29 حزيران (يونيو) 1940. ابتداء من عام 1937، رغم المرض وربما بسببه، وجد كلي بداية وتجربة جديدتين عبَّر عنهما بحماسة مفرطة. ظهر إحساسه بالمرض واقتراب الموت على أعماله الأخيرة، كماً وكيفاً. فقد سجل عام 1939 أكبر عدد من اللوحات التي رسمها في حياته في سنة واحدة وكأنه كان يريد أن يرسم مقدماً لما بعد موته. إحدى تلك اللوحات رسم في منتصفها جمجمة وكتب عليها كلمة «موت».
في التقييم الشخصي الأخير أنا أفضل بول كلي، هو أكثر إنسانية وشاعرية وحباً للطبيعة ومن ثم عاطفة من كاندنسكي في فنه. كاندنسكي أستاذ للفن عقلاني ومنظِّر كرس جل فنه للتجريد الذي ابتكره بعد رحلة قصيرة طبيعية في بداياته. فيما أبدع كليه في كثير من الاتجاهات الفنية الحديثة: التعبيرية، والتكعيبية، والمستقبلية، والسريالية والتجريد. في الوقت نفسه كان مجرباً ومبتكراً في الأسلوب ومزج الخامات وتعددها في صور تستعصي على التصنيف المحدد.
ظلت المراسلات متصلة بين كلي وكاندنسكي بعد افتراقهما. في 16 كانون الأول (ديسمبر) 1936 كتب كاندنسكي الى كلي: «سيكون لطيفاً جداً أن نشرب فنجاناً من الشاي عندكم، كما كنا نفعل كثيراً وبسرور عندما كنا في مدينة ديسو. كثيراً ما نفكر في تجاورنا القديم، عندما كنا نسقي الزهور في الوقت نفسه الذي كنا نلعب البولينج، وأيضا، ذكريات حزينة، عندما كنا نشكو معا من اجتماعات الباوهاوس. كم بعد كل هذا عنا».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.