أشارت صحيفة القدس العربي إلى أن قناة "ام بي سي" حذفت مقطع من مسلسل فرقة ناجي عطا الله يشيد فيه بطل المسلسل ناجي، والذي يقوم بدروه الفنان المصري عادل امام بحزب الله. والمقطع هو بالجزء الاخير من الحلقة ويقول فيه عادل امام ما يشيد بدور المقاومة اللبنانية وصمودها امام الدولة العبرية. ا الجدير بالذكر ان قنوات اخرى عرضت الحلقة بدون حذف هذا المقطع من بينها القناة المصرية. وعرض الإعلام في كيان إسرائيل تصريحات مدحت العدل الذي أكد أن العمل مسروق من الفيلم الأجنبي وقال إن المسلسل أضاف تفاصيل عن إسرائيل لإبعاد تهمة الاقتباس والسرقة ولأسباب تسويقية وتشويقية أيضاً، منتقداً المسلسل على مستوى الكتابة والإخراج ووصفه بالتسطيح وتدنّي الحوار. جدير بالذكر أن المسلسل يعرض في غالبية المواقع الاسرائيلية سواء العربية أو العبرية على حد سواء، وهناك شغف جماهيري إسرائيلي واسع به.