ترجمة هاجوس صدري في قصيده شاعرا وابداع هجسى من لساني فرحتي خلتني اعد الفريده جعله مبروك ياذرب اليماني والله أنها فرحة عندي شديده شاش راسى يوم كل العلم جاني وفرحوا مثلي مطانيخ عديده ابن حيدان وزير في البياني بنشرة الاخبار وايضا في الجريده من بنى مجده بمجهود وتفاني اشهد ان المرجله ماهي تكيده حايز كل المراكز يالحصاني حايزا الطيب كله في رصيده وابن حيدان وفا في كل شاني من اهل الوقفات ولاريا سديده جده ابوه مروين السناني يحكي التارخ بفعول اكيده فعل ابوك يميزك بين العواني فعل ابوعبدلله جمّل رصيده وخاله بن شري هيف السماني راجح الي يوطي الروس العنيده والله انك جامع كل المعاني واشهد انك قرم ومطنوخ ووليده الشاعر وازع حمد بن شري