فازت اليابان عن جدارة وإستحقاق على أسبانيا 1-0 في ثاني مباريات المجموعة الرابعة لمسابقة كرة قدم الرجال ضمن دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012. أحرز هدف المباراة الوحيد يوكي أوتسو بعد عرض جميل من اليابانيين إستحقوا به صدراة المجموعة الرابعة. أقيمت المباراة على ملعب هامبدن بارك بمدينة جلاسجو في حضور جماهيري قدر ب 37.726 متفرج وهو نفس الملعب الذي شهد إفتتاح مباريات المجموعة بين المغرب وهندوراس وإنتهي بالتعادل 2-2. بدأت المباراة بإيقاع بطئ وحذر من الجانبين مع أفضلية نسبية لليابانيين والذين حاولوا الإستفادة من الفرص القليلة التي سنحت لهم. وخسرت أسبانيا جهود إنيجو مارتينيز بعد حصوله على بطاقة حمراء. بعد دقيقتين من بداية المباراة يخترق كينسوكي ناجاي الدفاع الأسباني ويختبر مبكرا قدرات الحارس دايفيد دي خيا بتسديدة بقدمه اليسري ينجح دي خيا في الأمساك بها بسهولة. وتمر ثلاث دقائق هادئة تبدو الفرصة سانحة بعدها لرودريجو ويسدد بالفعل كرة قوية من الجهة اليسري لمنطقة الجزاء ولكن تسديدته تذهب بعيدا. ولكن الفرصة الأخطر في هذا الشوط كانت من نصيب خوان ماتا في الدقيقة 24 عندما هرب بعيدا عن الرقابة إلي الجناح الأيمن وأطلق قذيفة بيسراه من حوالي 20 ياردة نجح الحارس الياباني شويتشي جوندا في تحويلها بصعوبة إلي ضربة ركنية. وينجح المنتخب الياباني في مفاجأة الأسبان بعدها بهدف التقدم في الدقيقة 34 بعد أن نجح يوكي أوتسو في تخطي مارتين مونتويا ليقتنص كرة مرفوعة من ضربة ركنية من الجهة اليمني بالمقاس من قدم تاكاهيرو أوجيهارا ويسددها داخل شباك دي خيا. وتزيد محنة الأسبان بعد ذلك قبل إنتهاء الشوط الأول بأربع دقائق بعد خسارتهم لجهد إنيجو مارتينيز لحصوله على بطاقة حمراء بعد أن إرتكب خطأ ضد ناجاي الذي كان على وشك الإنفراد بالمرمي. وفي الشوط الثاني كانت الغلبة للمنتخب الياباني الذي إفتتح الهجمات بعد البداية بخمس دقائق بتسديدة كيجو ناتسوري بقدمه اليمني طار إليها دي خيا وأنقذها بأطراف أصابعة لينقذ مرماه من هدف ثاني محقق. ووضح من مجريات الشوط أن اليابان تريد زيادة غلة أهدافها بالمذيد من الفاعلية الهجومية، وبعد فرصة ناتسوري الضائعة بسبع دقائق يحاول هيجاشي مرة أخري عن طريق تمرير الكرة بعد إختراقه للدفاع الأسباني إلي ناجاي الذي يسدد بيسراه ولكنها تذهب بعيدا عن المرمي. بعدها قلت الفرص من الجانبين وخصوصا من الجانب الأسباني الذي فشل لاعبوه في فك شفرة الدفاع الياباني لتحقيق التعادل. وتضيع واحدة من الفرص النادرة التي سنحت للأسبان في الدقيقة 79 عندما سدد خوان ماتا كرة قوية من زاوية ضيقة ينجح جوندا في تحويلها إلي ضربة ركنية. وقبل أربع دقائق من نهاية المباراة ينهار الدفاع الأسباني وتضيع الفرص تباعا من اليابان بسبب رعونة المهاجمين كان أخطرها عند خروج دي خيا من مرماه ليقتنص الكرة ببسالة من بين قدمي ناجاي الذي كان منفردا به تماما وبعدها يطلق الحكم صفارته لتنتهي المباراة 1-0 لليابان.