تقدم الخدمات التوجيهية والإرشادية لقاصدات البيت الحرام بعدة لغات تشمل الإنجليزية والفرنسية والأوردية والتركية والأوزبكية. وأبانت مديرة الإدارة العامة للغات والترجمة النسائية دلال بنت عبد العزيز فلاتة أن العاملات تم تأهيلهن لتقديم حزمة من المبادرات خلال هذا الشهر منها ما يفيد عاملات المسجد الحرام، والجزء الآخر مخصص للقاصدات الناطقات بغير اللغة العربية. وكانت إدارة اللغات والترجمة قد خصصت زيًا موحدًا للمترجمات داخل الأروقة والمصليات النسائية، حيث يسهم بشكل كبير في التعرف عليهن .