يشارك بقية نجوم إنجلترا حلمهم في ربح كأس العالم، وربما يكون «المونديال الإفريقي» الأخير بالنسبة إليه، نظرا إلى بلوغه ال 32 من عمره. يرغب في وضع حد لمستواه المتواضع مع المنتخب، على العكس تماما مع فريقه تشلسي.. فرانك لامبارد صانع ألعاب المنتخب الإنجليزي، تمنى لو وقف الحظ معهم لمرة واحدة خلال حوارات أجراها مع وسائل إعلام بريطانية مختلفة، إليكم أبرز ما جاء فيها. متى كانت المرة الأولى التي شعرت فيها بأنك في طريقك إلى النجومية؟ لن أجامل، لأنني لم أشعر بأنني لاعب في الأصل إلا بعد الانتقال إلى نادي تشلسي عام 2001، ووضعت ما قبل تلك الفترة في دائرة النسيان. كيف استطعت التعامل مع زملائك في المجال خصوصا أنك نشأت في بيئة مختلفة عنهم؟ أعرف أني اللاعب الإنجليزي الدولي الوحيد الذي تعلم في مدارس خاصة، وعائلتي غنية نوعا ما، وهذا لا يعني أني مختلف عنهم تماما. لماذا اتجهت صوب كرة القدم على الرغم من تفوقك الدراسي؟ كنت ذكيا وأستطيع فهم الأمور بأسرع طريقة ممكنة، وحتى في مواد الحفظ بمجرد أن أقرأ النص مرة واحدة يرسخ في ذهني.. والدي كان يعلم أن تفوقي لم يأت بسبب اجتهادي، وكان متفهما لرغبتي في أن أكون لاعب كرة قدم ولم يعارض. هل صحيح أن نسبة ذكائك أكبر من المعدل الطبيعي للإنسان العادي؟ خضعت لأكثر من ستة اختبارات خاصة بتحديد درجة ذكاء الفرد، وجميعها معتمدة من جامعات بريطانية وأمريكية.. وأجمع الدكاترة على أن نسبة ذكائي توجد فقط لدى العباقرة الذين على الرغم من أن الأسئلة التي أجبت عليها لم أعطها حقها من التركيز. ما الفائدة التي جنيتها من ذكائك في مجال كرة القدم؟ نسبة بسيطة فقط.. في كرة القدم الذكاء جزء ثانوي، إذا وجد فإنه يعطي اللاعب إضافة لا بأس بها.. ولكن الموهبة والمهارة هما الأساس.. عندما تجلب شخصا، ذكاؤه خارق وليس لديه المخزون الفني والمهاري الكبير، فإنه سيفشل سريعا في كرة القدم، ولكن عندما يكون لديك لاعب «غبي» ويملك الموهبة، فإن أمر نجاحه متوقع. أعطنا وجهة نظرك في المدرب فابيو كابيللو. مدرب على قدر عال من الخبرة، حقق بطولات عدة، ناجح في مجاله، ولهذا هو الرجل المناسب لقيادة إنجلترا في نهائيات كأس العالم.. يذكرني بخوسيه مورينيو كثيرا، لأنهما يبحثان عن تطوير قدرات اللاعب، ولديهم أسلوب تكتيكي متقارب. يقال: إن كابيللو منعكم من اصطحاب زوجاتكم للمعسكر الإعدادي للبطولة.. هل هذا صحيح؟ نعم، نحن ممنوعون من زوجاتنا، وجميع نساء العالم أيضا.. وأهنئ كابيللو على قراره لأنه سيساعد على زيادة تركيز اللاعب في التدريبات، ويجعله يعيش أجواء البطولة، وإذا حضرت الزوجات لما حدث ذلك.. وعن نفسي لو لم يمنعنا كابيللو، سأطالبه باتخاذ قرار مثل هذا لأني مقتنع بأن النساء نادرا ما يساعدن الرجال على النجاح. ماذا عن قراره في سحب شارة القيادة من زميلك تيري.. تؤيده فيه أم لا؟ تيري أخطأ في حق نفسه وحق عائلته بأسرها، وهو معترف بهذا الشيء، وأعتقد أن كابيللو واجه ضغوطا قبل أن يعلن قراره، وفي النهاية بالنسبة إلى تيري نادرا ما يخطئ، وإذا أخطأ فإن ذلك الأمر يكون خارج الملعب وليس داخله. ما حظوظ منتخب إنجلترا في النهائيات؟ وهل هو قادر على ربح اللقب؟ إنجلترا لديها القدرة على ربح اللقب مثلما كانت في 2002 و2006، ولكن في الوقت نفسه لسنا وحدنا من يريده. هناك منتخبات قوية تشاركنا الطموح نفسه، لذلك فإن المهمة لم ولن تكون سهلة لكي تربح بطولة بهذا الحجم، وهناك نقطة يجب أن يعرفها الجميع، وهي أن كأس العالم تحتاج لكي تربحها، إلى لاعبين مميزين، ويملكون الخبرة وجهازا فنيا متميزا، وأخيرا تحتاج إلى عاملي الحظ والتوفيق. إنجلترا كان لديها كل عومل النجاح باستثناء الحظ، وأتمنى ألا يقف ضدنا كعادته هذه المرة. ما رأيك في قرار ديفيد بيكام في اللعب بالدوري الأمريكي؟ هو رأيه وليس رأيي.. وبيكام من اللاعبين الذين لا يعطون موافقتهم على أمر حتى يدرسوه من كل جوانبه، ولو ركزنا في مسيرة بيكام لن نشاهد أخطاء عدة وقع فيها. إذن أنت مؤيد لفكرته بالانتقال إلى أمريكا. كما ذكرت، ليس لي الحق في التعليق على أمر مثل هذا.. عندما أكون في ال 36 قد أفكر في خطوة مثل التي قام بها بيكام وألعب في أمريكا. متى ستضع حدا لمسيرتك الدولية؟ أتوقع أن يكون كأس أمم أوروبا 2012 هو الأخير لي مع المنتخب، أما مسيرتي الكروية بشكل عام، فأتمنى لو استطعت البقاء حتى ال 40