تسبب "عاشق ولهان" أراد اختلاس لحظات مع محبوبته في خروج قوة كبيرة من الشرطة طوقت مكان اللقاء. وأبلغ مجموعة من السكان الشرطة في مدينة كوبلنس في غرب البلاد، بعد أن شاهدوا شاباً يقفز داخل منزل جيرانهم عن طريق نافذة في الطابق السفلي. ووصلت "قوة كبيرة من الشرطة" إلى المنزل وطوقته وأيقظت سكانه. وبعد أن فتح صاحب المنزل الباب للشرطة اكتشفوا شاباً في غرفة ابنة صاحب المنزل. ووفقاً لتقرير الشرطة، فإن الشاب دخل غرفة ابنة صاحب المنزل "بناء على رغبتها أو على الأقل بعلمها".