السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    وزير شؤون مجلس الوزراء بمملكة البحرين يلتقي سفير المملكة    المذنب: القرية التراثية تحتضن معايدة حي الديرة ضمن مبادرة عيدنا في حينا    اشتهر بدور باتمان.. وفاة الممثل الأميركي فال كيلمر    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    طارق السعيد يكتب.."محبوب الجماهير الاتحادية عبدالله فلاته"    المملكة وروسيا والعراق والإمارات والكويت وكازاخستان والجزائر وعُمان يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الفريق الفتحاوي يواصل استعداداته لاستكمال دوري روشن.. وقوميز يعقد مؤتمرًا صحفيًا    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    أمطار رعدية على عدد من مناطق المملكة    جمعية إحسان بجازان تكرم متطوعيها المتميزين في شهر رمضان    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    هيئة الهلال الأحمر بالشرقية تكثف جهودها خلال عيد الفطر 1446ه    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    مصادرة العديد من الفواكة الغير صالحة للاستهلاك بمنطقة عسير    المملكة تدعم أبطال ذوي التوحد    احتفالات مركز نعام بعيد الفطر المبارك 1446ه    في افتتاح كأس آسيا بالطائف .. الأخضر السعودي تحت 17 عاماً يواجه الصين    أخضر السيدات يدشن معسكر الدمام ويواجه سريلانكا وهونغ كونغ    ضبط البوصلة    العثور على «صقر الأسياح» في العراق    قمر صناعي صيني لبث الإنترنت    عون: العالم العربي وعلى رأسه السعودية رئة لبنان اقتصادياً    فرحة العيد    عيد الشعبة غير    القادسية يتغلّب على الرائد ويتأهل لنهائي كأس الملك    الدولار يتراجع بنسبة 1% أمام اليورو إثر إعلان ترامب بشأن الرسوم الجمركية    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر    ماذا عن هؤلاء يا لجنة الاستقطاب؟!    بماذا أعددنا ل«يونيو»؟    تشهي التخطئة    هيئة العقار تدرس وضع حد لرفع الإيجارات    السفير الرقابي يقيم حفل استقبال ويشارك رئيس الجمهورية بصلاة عيد الفطر المبارك    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    رياح مثيرة للأتربة على 5 مناطق    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    مجمع الملك سلمان للغة العربية يُطلق برنامج "شهر اللغة العربية" في إسبانيا    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    نواف بن فيصل يُعزّي أسرة الدهمش في وفاة الحكم الدولي إبراهيم الدهمش    العيد يعزز الصحة النفسية    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    جمع مهيب في صلاة عيد الفطر في مسجد قباء بالمدينة المنورة    إدارة المساجد والدعوة والإرشاد بمحافظة بيشة تُنهي استعداداتها .    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    مختص ل «الرياض»: 7% يعانون من اضطراب القلق الاجتماعي خلال الأعياد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سفير أمريكي سابق: شعراء الهجاء في السعودية تفوقوا خلال العدوان على لبنان
ترجم قصيدة البواردي "رسالة إلى بوش" وأرسلها لوزارته
نشر في سبق يوم 27 - 03 - 2011

كشفت تسريبات جديدة ل "ويكيليكس" أن السفير الأمريكي السابق بالرياض جيمس سي أوبرويتر، خصص برقية دبلوماسية عاجلة للتحدث عن قصيدة للشاعر السعودي سعد البواردي خلال العدوان الإسرائيلي على لبنان في عام 2006، حيث قال في البرقية: إن القصيدة تعبر عن غضب الشارع السعودي من موقف الولايات المتحدة من العدوان.
وبحسب موقع "أوبيد نيوز"، وهو موقع أمريكي تقدمي ليبرالي، فقد ذكر أوبرويتر في برقيته التي أرسلها في 16 أغسطس 2006 أن قصيدة "رسالة إلى بوش" التي كتبها البواردي ونشرتها صحيفة محلية كبرى، تشير إلى حنق السعوديين على سياسة بوش، والسياسة الأمريكية الخارجية، خاصة في العراق ولبنان وأفغانستان، مشيراً إلى
أنها "تصف المزاج العام للسعوديين، وحجم الإحباط الذي أصيبوا به بسبب سياسة بوش".
ولم ينس أوبرويتر، الذي عمل في المملكة من أكتوبر 2004 حتى مارس 2007، أن يوضح في رسالته التي أرسلها للخارجية الأمريكية، أهمية الشعر بالنسبة للسعوديين، وتأثيره عليهم، حيث قال في برقيته:
الشعر يجري في دماء السعوديين، وعلى مدى التاريخ يستخدمونه للتعبير عن آرائهم الاجتماعية والسياسية والثقافية، ومنذ قيام المملكة فإن هناك نوعين من الشعراء، شعراء المديح وشعراء الهجاء، وفي ضوء الأحداث الأخيرة (العدوان على لبنان)، فإن شعراء الهجاء نشروا قصائد أكثر وتفوقوا على شعراء المديح، حيث تناولوا في قصائدهم الأحداث السياسية في المنطقة.
يذكر أن السفير أوبرويتر ترجم قصيدة البواردي وأرسلها ضمن البرقية للخارجية الأمريكية، كدليل على حجم غضب السعوديين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.