غياب المترجم يؤجل محاكمة سعوديين متهمين باغتصاب أمريكية

القاضي تجاهل تهمة جديدة ضدهما لغياب الأسباب المحتملة لارتكابها

أجلت محكمة مدينة سبرينغ فيلد بولاية ميسوري الأمريكية النظر في قضية اتهام سعوديين بخطف واغتصاب سيدة أمريكية في الأول من يونيو الماضي؛ لتغيب مترجم اللغة العربية عن الجلسة، التي كان من المقرر عقدها أمس الجمعة.

وأظهرت سجلات المحكمة الإلكترونية أن المتهمين "أ. ع" (27 عاماً) و "ر. ق" (21 عاماً) حضرا الجلسة برفقة محاميهما "ديي ويمبلر"، في حين تغيب المترجم، ما دعا القاضي إلى تأجيل الجلسة حتى 11 صباحاً من يوم الاثنين المقبل.

وينتظر أن ينظر كالفين هولدن، القاضي الجديد، ثلاثة تهم موجهة بحق المتهمين، تم تقليصها إلى تهمتين من قبل مارك باويل القاضي السابق، الذي ترأس جلسة الاستماع الأولى، بسبب غياب الأسباب المحتملة لارتكابها.

ويواجه المتهمان تهمة الاغتصاب القسري، التي تم استثناؤها في الجلسة السابقة، وتهمتي التحرش والاختطاف، وفي حال إدانتهما يواجهان عقوبة السجن ل30 عاماً.

وتعود تفاصيل القضية، بحسب ما ذكرته نتائج المحققين، إلى تلقي الجهات الأمنية اتصالاً من سائق أجرة أكد فيه توصيله لشابين برفقة امرأة غائبة عن الوعي وفي حالة سكر شديد، إلى مجمع شقق.

وفور اقتحام الشرطة للشقة وجدوا المرأة شبه عارية في إحدى غرف النوم، وهي تستنجد باكية لإنقاذها، مؤكدة أنها لا تعرف الشابين، ومتهمة إياهما بالاعتداء عليها جنسياً، ليتم القبض عليهما.