دخل الشاعر السعودي عضو نادي جدة الأدبي الثقافي والمتحدث الرسمي الدكتور عبدالإله بن محمد جدع سوق النشر العالمية بكتابيه المترجمين إلى اللغة الإنجليزية عن طرق دار نشر iUniverse في أمريكا، ويعتبر كتابه الأول المترجم «الحب بين الغليان والصقيع» الذي أعاد الشاعر صياغته والإضافة إليه بما يتمشى مع السائد في سوق النشر الغربي، ويعطي صورة مقارنة للعلاقات الأسرية بين الشرق والغرب تعكس أثر التشريع الإسلامي في نجاح هيكل البناء الأسري بعنوان LOVE BETWEEN FIRE AND ICE DIFFERENT SCENES FROM REAL MARITAL LIVES، والثاني ترجمة لبعض قصائد الشاعر، وما كتبه من شعر بالإنجليزية بعنوانWORRIES ،ROAM MY HEART وطافت بالفؤاد هموم والذي يحتوي على العديد من القصائد الرومانسية التي أجاد فيها الشاعر.