منح الدكتور نبيل علي محمد جائزة الملك فيصل في اللغة العربية والأدب تقديرا لبحوثه العلمية وإسهاماته العملية في اللسانيات الحاسوبية العربية. فقد أحاط بجوانب مختلفة من البحث المتعلق بذلك، وأظهر مقدرة فائقة على عرض مادته وتحليلها وتحويلها من مادة نظرية إلى برامج عملية تفيد مستخدمي العربية والحاسوب. وقد هيأته جهوده المتواصلة للإسهام في مجال المعالجة الحاسوبية للغة العربية في أعماله وتطبيقاته التي تعد مرجعا للدارسين ومصممي البرامج.