اكتشف مغرِّد سعودي خللاً برمجياً في وسيلة التواصل الاجتماعي الشهير "تويتر"؛ يُسقط معه بعض حروف اللغة العربية في "الهاشتاقات" التي تصل ل "الترند"؛ ما يجعها تظهر للمتصفح بأخطاءٍ إملائية رغم كتابتها في البداية بشكل سليم. ووفقا لموقع سبق قال مكتشف الخلل؛ فيصل الصويمل، إن كلمات عربية عدة تنتهي ببعض الحروف لا تظهر في "ترند الهاشتاقات"؛ ما يجعلها تظهر بأخطاء إملائية، مثل كلمات: هيئة تظهر "هييه"، وسؤال يظهر في "ترند الهاشتاقات" ب "سوال" وهكذا. وحصر "الصويمل" هذه الكلمات التي تلغي فيها "تويتر" بعض الحروف بالكلمات المنتهية بأيٍّ من الحروف: "ة، ة، أ، ؤ، ئ، ئ، ى". وانتقد عددٌ من المغرّدين على "تويتر" هذا الخلل البرمجي عبر "هاشتاق" أنشاؤه تحت وسم : #ترند_الهاشتاقات_لا_يقبل_الهمزات، وطالبوا فيه الشركة بتلافي هذا الخلل احتراماً للغة القرآن وللمغرّدين بالعربي.