Al Khaleej stuns Al Hilal with 3-2 victory, ending 57-match unbeaten run    Turki Al-Sheikh crowned "Most Influential Personality in the Last Decade" at MENA Effie Awards 2024    Saudi Arabia arrests 19,696 illegals in a week    SFDA move to impose travel ban on workers of food outlets in the event of food poisoning    GACA: 1029 complaints recorded against airlines, with least complaints in Riyadh and Buraidah airports during October    CMA plans to allow former expatriates in Saudi and other Gulf states to invest in TASI    11 killed, 23 injured in Israeli airstrike on Beirut    Trump picks billionaire Scott Bessent for Treasury Secretary    WHO: Mpox remains an international public health emergency    2 Pakistanis arrested for promoting methamphetamine    Move to ban on establishing zoos in residential neighborhoods    Moody's upgrades Saudi Arabia's credit rating to Aa3 with stable outlook    Al Okhdood halts Al Shabab's winning streak with a 1-1 draw in Saudi Pro League    Mahrez leads Al Ahli to victory over Al Fayha in Saudi Pro League    Saudi musical marvels takes center stage in Tokyo's iconic opera hall    Saudi Arabia and Japan to collaborate on training Saudi students in Manga comics Saudi Minister of Culture discusses cultural collaboration during Tokyo visit    Al Khaleej qualifies for Asian Men's Club League Handball Championship final    Katy Perry v Katie Perry: Singer wins right to use name in Australia    Sitting too much linked to heart disease –– even if you work out    Denmark's Victoria Kjær Theilvig wins Miss Universe 2024    Order vs. Morality: Lessons from New York's 1977 Blackout    India puts blockbuster Pakistani film on hold    The Vikings and the Islamic world    Filipino pilgrim's incredible evolution from an enemy of Islam to its staunch advocate    Exotic Taif Roses Simulation Performed at Taif Rose Festival    Asian shares mixed Tuesday    Weather Forecast for Tuesday    Saudi Tourism Authority Participates in Arabian Travel Market Exhibition in Dubai    Minister of Industry Announces 50 Investment Opportunities Worth over SAR 96 Billion in Machinery, Equipment Sector    HRH Crown Prince Offers Condolences to Crown Prince of Kuwait on Death of Sheikh Fawaz Salman Abdullah Al-Ali Al-Malek Al-Sabah    HRH Crown Prince Congratulates Santiago Peña on Winning Presidential Election in Paraguay    SDAIA Launches 1st Phase of 'Elevate Program' to Train 1,000 Women on Data, AI    41 Saudi Citizens and 171 Others from Brotherly and Friendly Countries Arrive in Saudi Arabia from Sudan    Saudi Arabia Hosts 1st Meeting of Arab Authorities Controlling Medicines    General Directorate of Narcotics Control Foils Attempt to Smuggle over 5 Million Amphetamine Pills    NAVI Javelins Crowned as Champions of Women's Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) Competitions    Saudi Karate Team Wins Four Medals in World Youth League Championship    Third Edition of FIFA Forward Program Kicks off in Riyadh    Evacuated from Sudan, 187 Nationals from Several Countries Arrive in Jeddah    SPA Documents Thajjud Prayer at Prophet's Mosque in Madinah    SFDA Recommends to Test Blood Sugar at Home Two or Three Hours after Meals    SFDA Offers Various Recommendations for Safe Food Frying    SFDA Provides Five Tips for Using Home Blood Pressure Monitor    SFDA: Instant Soup Contains Large Amounts of Salt    Mawani: New shipping service to connect Jubail Commercial Port to 11 global ports    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Kurdish literature makes a comeback in Turkey
Published in The Saudi Gazette on 20 - 10 - 2008

TURKEY's inclusion of the Kurdish literary community in its cultural program at the world's biggest book fair this week was hailed as a “revolution” by Kurdish writers this weekend.
Turkish literature was the central theme of this year's Frankfurt Book Fair, a week-long event which attracts about 300,000 visitors each year.
The rights of Turkey's ethnic Kurdish minority, which makes up a sixth of its total population, is still a sensitive topic in Turkish politics, with Kurdish autonomy seen as a threat to the modern republic.
But Kurdish writers at the fair said there had been a renaissance in Kurdish literature since Turkey had eased some restrictions on their language and culture in recent years, under pressure from the European Union which it hopes to join.
“The fact that we are even here and can hold this forum is a revolution,” Kurdish author Muhsin Kizilkaya said at a seminar on the efforts of author Mehmet Uzun to establish Kurdish as a literary language.
Uzun, who lived for several decades in exile in Sweden and died last year, is seen as the father of modern Kurdish fiction and his work has been translated into more than 20 languages.
A ban on the Kurdish language in Turkey was lifted only in 1991, and Kizilkaya and other writers at the seminar said they still faced censorship and restrictions. Turkish nationalists fear that encouraging the Kurdish language will undermine national unity and security.
Nearly 40,000 people have died in civil conflict since the Kurdistan Workers Party (PKK) took up arms against Turkey in 1984 with the aim of creating an ethnic homeland in the southeast.
The slogan of the Turkish cultural program is “Turkey in all its colors,” but Kurdish writers pointed out that only one of the hundred Turkish publishers attending was Kurdish.
“While there are too few Kurdish publishers here -- we are the only one -- it was an important step to invite us, because this wouldn't even have been debatable before,” said Lal Lales, a poet and chief editor at Lis publishing house.
Lales said there were now 16 Kurdish publishers in Turkey, publishing Kurdish literature and translating foreign literature into Kurdish.
“The number of Kurdish authors is also multiplying from day to day, and slowly, a modern Kurdish literature is establishing itself,” he said.


Clic here to read the story from its source.