Aid agencies sound the alarm as Israel's Gaza blockade enters a second month    Asian markets plunge as Trump's global tariff turmoil deepens    Trump's crackdown on university protests is casting a long shadow    Le Pen vows to fight conviction but large-scale protests fail to materialize    Al-Jasser: work is underway to restructure and develop aviation infrastructure    KAU to host Digital Communication Conference in Jeddah from April 29 to May 1    TGA: Riyadh tops with 45% of 290 million orders delivered in 2024    Diriyah to host third IMFC Deputies meeting under Saudi chairmanship    15,135 decisions taken to penalize Saudis and expats for violations    Saudi-European Parliamentary Friendship Committee discusses cooperation during Strasbourg visit    Saudi stock market loses half a trillion riyals, with Aramco's losses amounting to SR340 billion Tariff turmoil rattles Gulf markets    Benzema rescues Al Ittihad with stoppage-time equalizer in thrilling Jeddah Derby    Al Qadsiah and Al Ettifaq share spoils in tense Eastern Derby stalemate    Moussa Diaby praises Al Ittihad's resilience after Jeddah Derby draw "When you can't win, you take a point"    Saudi assistant referee Iman Al Madani joins AFC elite list for 2025    Riyadh Art Week launches with over 50 galleries showcasing global artistic dialogue    Turki Al-Sheikh announces five new Saudi film projects to be produced in Riyadh    Saudi Ministry of Education to showcase innovations at 2025 Geneva International Exhibition    Ed Sheeran weaves Persian music into new song, Azizam    Veteran Bollywood actor Manoj Kumar dies at 87    Screen time in bed linked to insomnia, study finds    Bollywood actress vindicated over boyfriend's death after media hounding    Grand Mufti rules against posting prayers and preaching in mosques on social media    King Salman prays for peace and stability for Palestinians in Ramadan message King reaffirms Saudi Arabia's commitment to serving the Two Holy Mosques and pilgrims    Exotic Taif Roses Simulation Performed at Taif Rose Festival    Asian shares mixed Tuesday    Weather Forecast for Tuesday    Saudi Tourism Authority Participates in Arabian Travel Market Exhibition in Dubai    Minister of Industry Announces 50 Investment Opportunities Worth over SAR 96 Billion in Machinery, Equipment Sector    HRH Crown Prince Offers Condolences to Crown Prince of Kuwait on Death of Sheikh Fawaz Salman Abdullah Al-Ali Al-Malek Al-Sabah    HRH Crown Prince Congratulates Santiago Peña on Winning Presidential Election in Paraguay    SDAIA Launches 1st Phase of 'Elevate Program' to Train 1,000 Women on Data, AI    41 Saudi Citizens and 171 Others from Brotherly and Friendly Countries Arrive in Saudi Arabia from Sudan    Saudi Arabia Hosts 1st Meeting of Arab Authorities Controlling Medicines    General Directorate of Narcotics Control Foils Attempt to Smuggle over 5 Million Amphetamine Pills    NAVI Javelins Crowned as Champions of Women's Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) Competitions    Saudi Karate Team Wins Four Medals in World Youth League Championship    Third Edition of FIFA Forward Program Kicks off in Riyadh    Evacuated from Sudan, 187 Nationals from Several Countries Arrive in Jeddah    SPA Documents Thajjud Prayer at Prophet's Mosque in Madinah    SFDA Recommends to Test Blood Sugar at Home Two or Three Hours after Meals    SFDA Offers Various Recommendations for Safe Food Frying    SFDA Provides Five Tips for Using Home Blood Pressure Monitor    SFDA: Instant Soup Contains Large Amounts of Salt    Mawani: New shipping service to connect Jubail Commercial Port to 11 global ports    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Baba-e-Urdu Moulvi Abdul Haq: Promoter of Urdu language and literature
Published in The Saudi Gazette on 16 - 11 - 2012

Moulvi Abdul Haq, known as the Father of Urdu (Baba e Urdu), was born 140 years ago on Nov. 16, 1872 in Hapur, Ghaziabad District, India.
He was an acclaimed Urdu educator, writer, critic, linguist, lexicographer, editor, compiler, translator, etymologist, biographer and grammarian.
His entire life was devoted to making Urdu the foremost language across the subcontinent.
At an early age, he acquired expertise in Urdu, Deccani, Persian, English, and Arabic.
In 1894, he obtained his bachelor's degree from Aligarh Muslim University.
During his formative years, his contemporaries included progressive scholars like Sir Syed Ahmed Khan, Moulana Shibli Nomani, Sir Ross Masood, Nawab Mohsin-ul-Mulk and Professor T. W. Arnold.
In his early career, Moulvi Abdul Haq served as a translator and based on his esoteric capabilities he was later appointed Inspector of Schools (Aurangabad, Deccan).
Simultaneously, he also served as secretary of All India Muslim Educational Conference, where he managed the promotion of Urdu across the entire British India.
“Baba-e-Urdu” was a moving spirit behind the establishment of famous Osmania University, Hyderabad Deccan, where he was instrumental in curriculum design and development of teaching methods in Urdu for all subjects and faculties.
Under his able supervision, textbooks and reference material were compiled and taught in Urdu.
Later on, he served as chairman of the University's Department of Urdu.
Osmania University rose to new heights under his leadership and became second after Aligarh Muslim University.
It was Moulvi Abdul Haq who worked hard to enrich Deccani Urdu literature and make it familiar to the masses.
He was the first in unearthing various old rare manuscripts from the archives that remained unattended for centuries.
He introduced Deccani literature to modern Urdu readers and historians and strengthened the roots of the Urdu language.
Having realized the demise of Persian language, Moulvi Abdul Haq made it his mission to place Urdu language head-to-head with English and Arabic.
He ensured that Urdu books and materials were developed in basic fields of knowledge, including medical sciences, arts and crafts, geology, astronomy, mathematics, economics, and social sciences.
In his tenure, he edited rare manuscripts such as Meraajul Ashqeen (1924), Zikr-e-Mir (1928), Bagh-o-Bahar (1931), Sab Ras (1932), Nikat-o-Shoara (1935), Nusrati (1938) and Qutub Mushtari (1939).
After his retirement from Osmania University in 1930, he compiled and edited a comprehensive and authoritative English-Urdu dictionary.
Under his astute care, the “Anjuman e Taraqqi e Urdu” (Society for Development of Urdu) emerged as a powerful service organization across the subcontinent.
In the 1930s, Mahatma Gandhi and his comrades started a campaign to change the Urdu script.
Thanks to the Anjuman and proactive role of Moulvi Abdul Haq, the attempt was successfully thwarted.
Until the creation of Pakistan in 1947, he fought the Indian National Congress for the cause of Urdu and Pakistan.
In early 1948, Moulvi Abdul Haq migrated to Pakistan.
During the partition riots, thousands of valuable manuscripts, memoranda, books and articles that he possessed were inadvertently lost.
Anti-Islam sections of the British Government had seriously damaged the Anjuman by withdrawing all support in 1945.
Moulvi Sahib reached Pakistan poor in health, meager in resources but planted the Anjuman anew, on fresh ground.
Under the aegis of the organization, countless books and several important journals were brought out and reproduced in Urdu.
Between 1948 and 1961, “Baba-e-Urdu” patronized and inaugurated various “Urdu Public Libraries” and lived long enough to see his dreams come to reality, including the introduction of Urdu medium institutions of higher learning and establishment of an arts and science college with an Urdu curriculum.
He continually stressed the need for a multi-dimensional multi-region Urdu University for which he even called an All Pakistan National Conference in 1959.
Moulvi Abdul Haq, a lifelong proponent for Urdu, was the moving force behind making Urdu the National Language of Pakistan.
After a prolonged illness, Moulvi Abdul Haq passed away on August 16 1961.
As a researcher, scholar, critic and lexicographer, Moulvi Abdul Haq is a great name in history.
It is, however, as the foremost campaigner of Urdu and its greatest servant that “Baba-e-Urdu” will be remembered for ever.
The Government of Pakistan, in recognition of his tireless efforts, issued a postage stamp in his honor in 2004.
— (Rohail A. Khan — commemorating Baba-e-Urdu's 140th birthday)


Clic here to read the story from its source.