وفقا لأخبار منتشرة في وسائل الإعلام الفرنسية، نجح ناديغرناطة الإسباني في التعاقد مع المهاجم المغربي يوسف العربي، قادما من صفوف الهلال السعودي، بعدما وافق اللاعب على توقيع عقد مع فريقه الجديد لمدة 4 مواسم مقابل 5 ملايين يورو. يأتي تأكيد انضمام العربي إلى غرناطة بعدما أعلن المدرب خوان انطونيو انكيلا يوم الخميس أن مسئولي النادي الإسباني توصلوا إلى اتفاق نهائي مع الهلال للتعاقد مع العربي دون الإشارة إلى قيمة الصفقة، ووقتها تردد أنها التي تبلغ 6 ملايين يورو. وأوضح خوان كارلوس كورديرو المدير الرياضي لغرناطة، الذي أفلت من الهبوط إلى الدرجة الثانية الموسم الماضي، أنه لم يبق سوى الاتفاق على طريقة دفع قيمة الصفقة. لم يكن غرناطة الفريق الوحيد الساعي لضم العربي خلال فترة الانتقالات الصيفية، بعدما خرج اللاعب من حسابات الفرنسي انطوان كومبواريه المدير الفني الجديد للهلال بعد استعادة ياسر القحطاني، وكانت هناك اتصالات من إشبيلية الإسباني الساعي للبحث عن مهاجم بديل بعد رحيل فريديريك كانوتيه. يذكر أن العربي صاحب ال25 عاما، انضم في خطوة مفاجئة إلى صفوف الهلال الصيف الماضي بعدما دفع الأخير 7 ملايين يورو لنادي كاين مقابل الحصول على خدماته بالإضافة إلى راتب سنوي بلغ 13 مليون يورو لمدة 4 أعوام. وسجل العربي 16 هدفا في 27 مباراة مع الهلال.